Buscar

Resultados de la búsqueda

1. El método de traducción en películas de ciencia ficción: estudio contrastivo del doblaje y el subtitulado

   ... entre las versiones dobladas y subtituladas (del inglés al español) de un corpus de películas de ciencia ficción. Con este propósito, ... de destino (tanto la versión subtitulada como la doblada en español). Dado que esta metodología solo se había aplicado a películas ...

   egarciam - 26/05/2021 - 14:10

2. La formación a partir de casos: una manera diferente de aprender

   ... El curso está dirigido a formadores y a profesores de español como lengua segunda o extranjera con más de 2400 horas de experiencia ... Schmidt Foó (profesor y formador de ELE, especialista en español de los negocios) Iolanda Nieves de la Vega Louzado (profesora y ...

   mariajose.ruiz@... - 17/04/2018 - 10:40

3. AFRIQANA

   ... Boigny. Estudia y recupera la figura del explorador español Manuel Iradier desde un punto de vista hispánico y, de forma ... Subsahariana Contemporánea en Lenguas Europeas Traducida al Español), iniciativa del grupo de investigación AFRIQANA. Cultura, ... africana original escrita y publicada en lenguas europeas al español y a las otras lenguas españolas, así como la investigación ...

   egarciam - 24/02/2022 - 14:54

4. IV Coloquio Internacional: Historia de mujeres y de género en México

   ... de reflexiones finales. El coloquio se desarrollaría en español, pero para facilitar la comprensión de los argumentos, se pedirán las ponencias (escritas en inglés o en español) con dos meses de anticipación a fin de preparar un cuaderno de ...

   Anónimo (no registrado) - 16/06/2016 - 10:03

5. XI Jornadas Internacionales de Traducción e Interpretación (ITIC XI).

   ... como las notas pueden presentarse en inglés, catalán o español. En cuanto al resumen ampliado de 750 palabras, deberá proporcionar ... pueda evaluarlo. Las propuestas presentadas en catalán o español deberán proporcionar además una versión en inglés del resumen de ...

   Anónimo (no registrado) - 13/01/2017 - 10:40

6. I Congreso Internacional de Hispanistas del Sudeste Asiático

   ... período de transición crucial, entre el ocaso del imperio español, durante las revoluciones y en la consolidación del dominio ... cultural, estética e ideológica entre los imperios español y estadounidense, así como discusiones relacionadas con la formación ...

   Eduard - 16/03/2026 - 14:59

7. La configuración histórica del discurso : nuevas perspectivas en los procesos de gramaticalización, lexicalización y pragmaticalización

   ... discursivos, por un lado, y la escritura elaborada del español preclásico, por otro. Rosario González Pérez es profesora ... se han orientado hacia la semántica diacrónica del español, la lexicografía del español y el análisis histórico del discurso. ...

   Anónimo (no registrado) - 24/10/2022 - 12:44

8. 15. Deutscher Hispanistentag / 15º Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas

   ... fronteras en la lexicografía y en la gramaticografía del español.- Sección 06 -La determinación y el traspaso de límites en el ... y nuevas comunidades imaginadas.- Sección 15 - El cine español desde 1989: entre transgresión internacional y afirmación local, ...

   Anónimo (no registrado) - 16/06/2016 - 10:02

9. Abdulatif, Ahmad

   ... Traduccion del español al árabe:                                       ... de España y América Latina', Antología del relato en español (El Cairo, M de Cultura, 2009) - 'No he venido a decir un discurso', ...

   mariajose.ruiz@... - 20/05/2019 - 08:13

10. IV Congreso Internacional de Minificción

    ... de Neuchâtel [ver información del centro], Ministerio Español de Educación y Ciencia, Dirección General del Libro, Archivos y ... Francia): ''Juegos de espejos entre el microrrelato español y el latinoamericano''. Isabel Díez (Universidad Complutense de ...

    Anónimo (no registrado) - 16/06/2016 - 10:03