Mária Spisiaková
Nombre:
Mária
Apellidos:
Spisiaková
Hispanista Emérito:
No
Universidad/Centro de investigación:
Univerzita Komenského v Bratislave (UK)
Departamento/Centro:
Katedra románskych jazykov a literatúr, Univerzita Komenského v Bratislave (UK) [ver información del centro]
País:
Eslovaquia
Trabajos publicados:
Algunas observaciones sobre el espaňol de México, en: Tendencias y posibilidades en la hispanística actual, Bratislava: AnaPres, 1999, págs. 191-202.
El uso de los tiempos pasados en Espaňa y México, en: Tendencias y posibilidades en la hispanística actual, Bratislava: Anapres, 2000, págs. 185-190.
Algunas observaciones sobre el uso de los tiempos pasados en español y eslovaco, en: Eslavística Complutense, n.º 5, 2005, págs. 91-100.
Algunos aspectos comparativos de los diminutivos en español y eslovaco, en: Eslavística Complutense, n.º 6, 2006, págs. 139-145.
Fraseología en México, en: Philologia, n.º 16, Bratislava: Univerzita Komenského, 2003, págs. 67-73.
Some aspects of the comparison of Slovak and Spanish on the background of Slovak-English and Spanish-English bilingualism (en colaboración con Josef Stefánik), en: Studia Academica Slovaca, n.º 35, Bratislava: Stimul, 2006, págs. 121-139.
***
Interferencias en el bilingüismo eslovaco-inglés y español-inglés y sus comparaciones (en colaboración con Jozef Stefánik), en: Actas: IV y V jornada international lengua y cultura eslovacas en Madrid 2005-2006. Ed. Bratislava: Univerzita Komenského, 2007, págs. 46-63.
Característica del lenguaje diplomático y político en México, en: Actas 'Análisis del discurso y lenguaje político de las lenguas románicas'. Bratislava: AnaPres, 2003, págs. 163-171.
Las figuras literarias y poéticas en el lenguaje juvenil en México, Veracruz, en: El lenguaje poético Castellano y Románico. Bratislava: AnaPress, 2004, págs. 127-137.
Specifiká vyučovania spanielčiny z hl'adiska jej variantov. Charakteristika lexiky mexických studentov zo státu Veracruz Recenzovaný zborník, en: Retrospektíva a perspektívy poslania Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. Bratislava: Univerzita Komenského, Pedagogická fakulta, 2007, págs. 63-68.
Características del lenguaje de los SMS, en: Jornadas de estudios románicos, Bratislava 2008. Seccióne de hispanística ACTAS. Tomo II: linguística. Bratislava: AnaPress, 2009, págs. 265-272.
Cómo hablan los jóvenes de hoy. Estudio monográfico. Editura Universitatii din Bucuresti, 2011.
Sobre los tópicos del uso del artículo o cómo enseňar el artículo a los estudiantes eslovacos, en: Philologia, t. XXI. Univerzita Komenského, 2011.
El uso de los tiempos pasados en Espaňa y México, en: Tendencias y posibilidades en la hispanística actual, Bratislava: Anapres, 2000, págs. 185-190.
Algunas observaciones sobre el uso de los tiempos pasados en español y eslovaco, en: Eslavística Complutense, n.º 5, 2005, págs. 91-100.
Algunos aspectos comparativos de los diminutivos en español y eslovaco, en: Eslavística Complutense, n.º 6, 2006, págs. 139-145.
Fraseología en México, en: Philologia, n.º 16, Bratislava: Univerzita Komenského, 2003, págs. 67-73.
Some aspects of the comparison of Slovak and Spanish on the background of Slovak-English and Spanish-English bilingualism (en colaboración con Josef Stefánik), en: Studia Academica Slovaca, n.º 35, Bratislava: Stimul, 2006, págs. 121-139.
***
Interferencias en el bilingüismo eslovaco-inglés y español-inglés y sus comparaciones (en colaboración con Jozef Stefánik), en: Actas: IV y V jornada international lengua y cultura eslovacas en Madrid 2005-2006. Ed. Bratislava: Univerzita Komenského, 2007, págs. 46-63.
Característica del lenguaje diplomático y político en México, en: Actas 'Análisis del discurso y lenguaje político de las lenguas románicas'. Bratislava: AnaPres, 2003, págs. 163-171.
Las figuras literarias y poéticas en el lenguaje juvenil en México, Veracruz, en: El lenguaje poético Castellano y Románico. Bratislava: AnaPress, 2004, págs. 127-137.
Specifiká vyučovania spanielčiny z hl'adiska jej variantov. Charakteristika lexiky mexických studentov zo státu Veracruz Recenzovaný zborník, en: Retrospektíva a perspektívy poslania Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. Bratislava: Univerzita Komenského, Pedagogická fakulta, 2007, págs. 63-68.
Características del lenguaje de los SMS, en: Jornadas de estudios románicos, Bratislava 2008. Seccióne de hispanística ACTAS. Tomo II: linguística. Bratislava: AnaPress, 2009, págs. 265-272.
Cómo hablan los jóvenes de hoy. Estudio monográfico. Editura Universitatii din Bucuresti, 2011.
Sobre los tópicos del uso del artículo o cómo enseňar el artículo a los estudiantes eslovacos, en: Philologia, t. XXI. Univerzita Komenského, 2011.
Fuente de información:
La propia hispanista. http://www.fedu.uniba.sk/index.php?id=3700
Hispanista:
Si