Bernard Oyharcabal
Nombre:
Bernard
Apellidos:
Oyharcabal
Categoría profesional:
Directeur de recherche CNRS
Hispanista Emérito:
No
Departamento/Centro:
IKER: Centre de recherches sur la langue et les textes basques, Université Michel de Montaigne - Bordeaux III [ver información del centro]
País:
Francia
Página de internet personal:
Trabajos publicados:
2010 'Basque ditransitives', en: Maia Duguine, Susana Huidoro y Nerea Madariaga (eds.), Argument structure and Syntactic relations, Linguistics Today, John Benjamins, Amsterdam-Philadelphia, págs. 233-260.
2010 (en colaboración con I. Epelde) 'L'alternance codique chez les locuteurs bilingues français-basques, en: B. Fernández y R. Etxepare (édit.), Euskararen sintaxia: aldakortasun sintaktikoa euskal hizkeretan, Universitad de Pais Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea, págs. 55-64.
2010 'La langue basque à travers le témoignage d'un magistrat du XVIIème siècle', en: Lapurdi 1609-2009 Les procès de sorcellerie en Labourd (1609), Elkar, Bayonne, págs. 69-82.
2010 'La langue basque ou euskara', en: Emile Bonvini, Joëlle Busuttil y A. Peyraube, Dictionnaire des langues, PUF, Paris.
2008 (en colaboración con G. Aurrekoetxea y C. Videgain) Euskal herri hizkeren atlasa. Lexikoa I (Atlas linguistique des parlers basques. Lexique 1), Euskaltzaindia, Bilbao.
***
2008 Lapurtera klasikoaren agerpena eta orduko hizkuntza borrokak (La naissance du labourdin classique et les conflits linguistiques de ce temps), en: Forum Hitzaldiak, Bilbo zaharra, Bilbao, págs. 54-64.
2008 'Ohar bat literatura historiografiaz: nola B. Echepare erdi-aroko autore bat bihurtu zitzaigun' (Une proposition de révision de d'historiographie littéraire: comment B. Echepare (1545), devint un auteur médiéval), Jean Haritschelhar-i omenaldia / Homenaje a Jean Haritschelhar, iker-21, Euskaltzaindia-Académie de la Langue basque, Bilbao, págs. 491-522.
2008 (en colaboración con A. Arcocha) 'Siglo XVI: Las primicias de las letras vascas', Center for Basque Studies, Universidad de Reno, Nevada.
2008 'Naturalist conceptions about agglutinative languages', en: Xabier Artiagoitia y Joseba A. Lakarra (éds.), Gramatika jaietan: Patxi Goenagaren omenez, Supplements of Anuario del Seminario 'Julio de Urquijo' LI, Universidad del Pais Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao, págs. 665-690.
2008 'Une instruction en langue basque du XVIIIème siècle', en: Hervé Lieutard et Marie-Jeanne Verny (eds.), L'école française et les langues régionales, actes du colloque de l'Université Paul-Valéry à Montpellier, 2006, Presses universitaires de la Méditerranée, Université Paul Valéry, Montpellier, págs. 61-93.
***
2007 'Basque light verb constructions', en: Joseba A. Lakarra y José Ignacio Hualde (eds.), Studies in Basque and Historical Linguistics. In Memory of R. L. Trask, Diputacion Foral de Gipuzkoa-Gipuzkoako Foru Aldundia y Universidad del Pais Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao, págs. 787-806.
2007 'Les conceptions naturalistes de Julien Vinson au sujet de la langue basque', en: Histoire-Epistémologie-Langage. Le naturalisme linguistique et ses désordres, Paris, págs. 61-89.
2006 Lardizabalen gramatikaren iturri, ezaugarri eta helburuak (Caractéristiques, sources et buts de la grammaire de Lardizabal), en: Congrès de l'Académie de la Langue basque et de la Diputación Foral de Gipuzkoa, 2006, Euskera, Bilbao, págs. 105-118.
2006 'Gramática de la lengua vascongada (1856), F. I. Lardizabalen obraren azterketa', en: Euskera, n.º 51, Euskaltzaindia-Académie de la Langue basque, Bilbao, págs. 255-273.
2010 (en colaboración con I. Epelde) 'L'alternance codique chez les locuteurs bilingues français-basques, en: B. Fernández y R. Etxepare (édit.), Euskararen sintaxia: aldakortasun sintaktikoa euskal hizkeretan, Universitad de Pais Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea, págs. 55-64.
2010 'La langue basque à travers le témoignage d'un magistrat du XVIIème siècle', en: Lapurdi 1609-2009 Les procès de sorcellerie en Labourd (1609), Elkar, Bayonne, págs. 69-82.
2010 'La langue basque ou euskara', en: Emile Bonvini, Joëlle Busuttil y A. Peyraube, Dictionnaire des langues, PUF, Paris.
2008 (en colaboración con G. Aurrekoetxea y C. Videgain) Euskal herri hizkeren atlasa. Lexikoa I (Atlas linguistique des parlers basques. Lexique 1), Euskaltzaindia, Bilbao.
***
2008 Lapurtera klasikoaren agerpena eta orduko hizkuntza borrokak (La naissance du labourdin classique et les conflits linguistiques de ce temps), en: Forum Hitzaldiak, Bilbo zaharra, Bilbao, págs. 54-64.
2008 'Ohar bat literatura historiografiaz: nola B. Echepare erdi-aroko autore bat bihurtu zitzaigun' (Une proposition de révision de d'historiographie littéraire: comment B. Echepare (1545), devint un auteur médiéval), Jean Haritschelhar-i omenaldia / Homenaje a Jean Haritschelhar, iker-21, Euskaltzaindia-Académie de la Langue basque, Bilbao, págs. 491-522.
2008 (en colaboración con A. Arcocha) 'Siglo XVI: Las primicias de las letras vascas', Center for Basque Studies, Universidad de Reno, Nevada.
2008 'Naturalist conceptions about agglutinative languages', en: Xabier Artiagoitia y Joseba A. Lakarra (éds.), Gramatika jaietan: Patxi Goenagaren omenez, Supplements of Anuario del Seminario 'Julio de Urquijo' LI, Universidad del Pais Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao, págs. 665-690.
2008 'Une instruction en langue basque du XVIIIème siècle', en: Hervé Lieutard et Marie-Jeanne Verny (eds.), L'école française et les langues régionales, actes du colloque de l'Université Paul-Valéry à Montpellier, 2006, Presses universitaires de la Méditerranée, Université Paul Valéry, Montpellier, págs. 61-93.
***
2007 'Basque light verb constructions', en: Joseba A. Lakarra y José Ignacio Hualde (eds.), Studies in Basque and Historical Linguistics. In Memory of R. L. Trask, Diputacion Foral de Gipuzkoa-Gipuzkoako Foru Aldundia y Universidad del Pais Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao, págs. 787-806.
2007 'Les conceptions naturalistes de Julien Vinson au sujet de la langue basque', en: Histoire-Epistémologie-Langage. Le naturalisme linguistique et ses désordres, Paris, págs. 61-89.
2006 Lardizabalen gramatikaren iturri, ezaugarri eta helburuak (Caractéristiques, sources et buts de la grammaire de Lardizabal), en: Congrès de l'Académie de la Langue basque et de la Diputación Foral de Gipuzkoa, 2006, Euskera, Bilbao, págs. 105-118.
2006 'Gramática de la lengua vascongada (1856), F. I. Lardizabalen obraren azterketa', en: Euskera, n.º 51, Euskaltzaindia-Académie de la Langue basque, Bilbao, págs. 255-273.
Fuente de información:
Hispanista:
Si