Rumi Tani Moratalla
Nombre: 
    
      	
      	Rumi
      
      Apellidos: 
    
      	
      	Tani Moratalla
      
      Sexo: 
    
      	
      	Mujer
      
      Categoría profesional: 
    
      	
      	Profesora ayudante
      
      Hispanista Emérito: 
    
      	
      	No
      
      Universidad/Centro de investigación: 
    
      	
      	Universidad Autónoma de Madrid
      
      Departamento/Centro: 
    
      	
      	Facultad de Filosofía y Letras
      
      País: 
    
      	
      	Japón
      
      Página de internet personal: 
    
Trabajos publicados: 
    
      	
      	Artículos: Apuntes sobre las últimas investigaciones acerca de las poetisas hispano-árabes. Revista Area and Culture Studies, Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio, 2004, págs. 143-149. La herencia árabe en la literatura medieval española: la sociedad andalusí y su impacto en el mundo cristiano, 2000. Libros: Nihongokara hiku shitteokitai supeingo (coautora). Diccionario japonés-español, Edi. Syoogakukan, Tokio, 2004. Curso de español con CD-Rom (coautora). Libro de texto de lengua española para primer ciclo. Universidad de Tokio. Departamento de Lengua Española. Tokio, Ed. Asahi, 2001. Traducciones al español: Heike monogatari. Introducción y notas Carlos Rubio López, traducción al español de Rumi Tani Moratalla y Carlos Rubio. Madrid, Gredos, 2005. Kojiki. Crónicas de antiguos hechos de Japón. Traducción al español en colaboración con Carlos Rubio. Madrid, Trotta Editorial, 2008. Ponencias: El amor en la poesía clásica japonesa: del espacio público al privado, en Foro Granada 2006. Universidad de Granada, 2006.
      
      Asociaciones a las que pertenece: 
    
      	
      	- Asociación japonesa de hispanistas Asociación de estudios japoneses de España
- Forma parte del equipo de investigadores del Centro de Estudios de Asia Oriental (CEAO).
      - Forma parte del equipo de investigadores del Centro de Estudios de Asia Oriental (CEAO).
Fuente de información: 
    
      	
      	Embajada de España en Tokio http://www.unizar.es/aej/miembros/index_sz.htm
      
      Hispanista Histórico: 
    
      	
      	No
      
      Hispanista: 
    
      	
      	Si