Nagat Hekmat
Nombre:
Nagat
Apellidos:
Hekmat
Categoría profesional:
Catedrático adjunto
Hispanista Emérito:
No
Departamento/Centro:
Department of Spanish Language, Faculty of Languages (Al-Alsun), Ain Shams University (Centro)
País:
Egipto
Trabajos publicados:
EI merito de los orientalistas españoles en la divulgación de la cultura árabe islámica, en las jornadas celebradas en el quincuagésimo aniversario de la fundación del primer departamento de español, Facultad de Al-Alsun (1957-2007).
Estudios sobre Herrera y Reissig y José Hernández.
El Teatro feminista español: La Violencia en 'Siempre busqué el amor' de la dramaturga española Lidia Falcón, en CANDIL 2005.
Colabora junto a otros hispanistas en la Colección de cuentos traducidos al árabe de Clarín, Ruben Darío, Ventura Gracia Calderón, Juan Rulfo, José María Marino, Manuel Hidalgo, Bernardo Echaga, Rolando Stiner.
Traducción al árabe de El gaucho Martín Fierro, de José Hernández, acompañada de un estudio bien documentado (1995).
Estudios sobre Herrera y Reissig y José Hernández.
El Teatro feminista español: La Violencia en 'Siempre busqué el amor' de la dramaturga española Lidia Falcón, en CANDIL 2005.
Colabora junto a otros hispanistas en la Colección de cuentos traducidos al árabe de Clarín, Ruben Darío, Ventura Gracia Calderón, Juan Rulfo, José María Marino, Manuel Hidalgo, Bernardo Echaga, Rolando Stiner.
Traducción al árabe de El gaucho Martín Fierro, de José Hernández, acompañada de un estudio bien documentado (1995).
Asociaciones a las que pertenece:
Asociación de Hispanistas de Egipto
Fuente de información:
Instituto Cervantes de El Cairo
Hispanista:
Si