Antonina Paba
Nombre:
Antonina
Apellidos:
Paba
Categoría profesional:
Professore Associato di Letteratura Spagnola
Hispanista Emérito:
No
Universidad/Centro de investigación:
Università degli Studi di Cagliari
Departamento/Centro:
Dipartimento di Filologie e Letterature Moderne, Università degli Studi di Cagliari [ver información del centro]
País:
Italia
Página de internet personal:
Trabajos publicados:
Volúmenes:
Me queda la palabra. Poesia sociale e antologie nella Spagna del Novecento. Gruppo Editoriale Domina, Civitanova Marche, 2003. (Studio sulla forma e funzione dell'antologia nel Novecento e rassegna delle principali sillogi collettive spagnole).
Edizione, studio introduttivo e apparato critico del Canzoniere ispanosardo , C.U.E.C, Cagliari, 1996.
Ediciones:
S. Atzeni, El hijo de Bakunín (en colaboración con Danilo Manera), Arci-solidarietà, Cesenate, 2002.
Francesco Enna, Cuentos junto a la lumbre. Historias y leyendas de Cerdeña, Arci-solidarietà, Cesenate, 2002.
Encuentro de civilizaciones (1500-1750): Informar, narrar, celebrar. Actas del Tercer Coloquio Internacional sobre Relaciones de sucesos, Cagliari, 2001. Ed. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá de Henares-Università di Cagliari, 2003.
Traducciones:
Carmen Llorca, Llamadme Evita. Un destino único de mujer. Barcelona, Planeta, 1980, (Chiamatemi Evita. Eva Perón, la bandiera dei "descamisados", Milano, Mursia, 1983).
Luis Buñuel, (catalogo della retrospettiva in occasione della XLI Mostra Internazionale del Cinema), Biennale di Venezia, Venezia, 1984.
Goya: Incisioni, Caprichos-Desastres-Tauromaquia-Disparates, Fundación Juan March, Madrid, Cagliari, Provincia di Cagliari, 1994.
Juan Eduardo Zúñiga, La terra sarà un paradiso, Roma, Biblioteca del Vascello, 1994.
Rafael Sánchez Ferlosio, Elogio del lupo, Roma, Biblioteca del Vascello, 1991.
S. Atzeni, Il figlio di Bakunìn, Palermo, Sellerio editore, 1991 (traducción en colaboración con Adelaida Martín Bosque, ed. en colaboración con Danilo Manera, Arci-solidarietà, Cesenate, 2002).
Dolores Turchi, Máscaras. Máscaras tradicionales de la Cerdeña central, Regione Autonoma della Sardegna, Arci-solidarietà, Cesenate, 2004
Artículos:
Poesia spagnola 1915-1931 di Gerardo Diego, ovvero: come nasce la 'generazione poetica' del '27, en: Annali di Ca'Foscari, XXX, 1-2, 1991, págs. 215-235.
(Postfazione a) Juan Eduardo Zúñiga, La terra sarà un paradiso, en: Roma, Biblioteca del Vascello, 1994, págs. 131-36.
Me queda la palabra. Poesia sociale e antologie nella Spagna del Novecento. Gruppo Editoriale Domina, Civitanova Marche, 2003. (Studio sulla forma e funzione dell'antologia nel Novecento e rassegna delle principali sillogi collettive spagnole).
Edizione, studio introduttivo e apparato critico del Canzoniere ispanosardo , C.U.E.C, Cagliari, 1996.
Ediciones:
S. Atzeni, El hijo de Bakunín (en colaboración con Danilo Manera), Arci-solidarietà, Cesenate, 2002.
Francesco Enna, Cuentos junto a la lumbre. Historias y leyendas de Cerdeña, Arci-solidarietà, Cesenate, 2002.
Encuentro de civilizaciones (1500-1750): Informar, narrar, celebrar. Actas del Tercer Coloquio Internacional sobre Relaciones de sucesos, Cagliari, 2001. Ed. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá de Henares-Università di Cagliari, 2003.
Traducciones:
Carmen Llorca, Llamadme Evita. Un destino único de mujer. Barcelona, Planeta, 1980, (Chiamatemi Evita. Eva Perón, la bandiera dei "descamisados", Milano, Mursia, 1983).
Luis Buñuel, (catalogo della retrospettiva in occasione della XLI Mostra Internazionale del Cinema), Biennale di Venezia, Venezia, 1984.
Goya: Incisioni, Caprichos-Desastres-Tauromaquia-Disparates, Fundación Juan March, Madrid, Cagliari, Provincia di Cagliari, 1994.
Juan Eduardo Zúñiga, La terra sarà un paradiso, Roma, Biblioteca del Vascello, 1994.
Rafael Sánchez Ferlosio, Elogio del lupo, Roma, Biblioteca del Vascello, 1991.
S. Atzeni, Il figlio di Bakunìn, Palermo, Sellerio editore, 1991 (traducción en colaboración con Adelaida Martín Bosque, ed. en colaboración con Danilo Manera, Arci-solidarietà, Cesenate, 2002).
Dolores Turchi, Máscaras. Máscaras tradicionales de la Cerdeña central, Regione Autonoma della Sardegna, Arci-solidarietà, Cesenate, 2004
Artículos:
Poesia spagnola 1915-1931 di Gerardo Diego, ovvero: come nasce la 'generazione poetica' del '27, en: Annali di Ca'Foscari, XXX, 1-2, 1991, págs. 215-235.
(Postfazione a) Juan Eduardo Zúñiga, La terra sarà un paradiso, en: Roma, Biblioteca del Vascello, 1994, págs. 131-36.
Fuente de información:
La propia hispanista. ;http://www.unica.it/filolog/pabaan.htm
Hispanista:
Si