Montserrat Lunati
Nombre:
Montserrat
Apellidos:
Lunati
Categoría profesional:
Senior Lecturer in Hispanic Studies
Hispanista Emérito:
No
Universidad/Centro de investigación:
Cardiff University
Departamento/Centro:
School of European Studies, Cardiff University [ver información del centro].
Trabajos publicados:
Libros:
(1995) Newspaper Spanish: A Vocabulary of Administrative and Commercial Idiom, together with C Kelley and C Redknap (University of Wales Press).
(1997) Rainy Days/Días de lluvia: Short Stories by Contemporary Spanish Women Writers, edited with Introduction and Notes (Aris & Phillips).
(1998) Viajeros perdidos: Contemporary Spanish Short Stories, edited with Introduction and Notes, together with J Andrews(Bristol Classical Press).
(1998) L'art de la ficció, de David Lodge, translated into Catalan and edited with Introduction and Notes together with J Larios (Empúries).
(2007) Imma Monsó: La narrativa de la ironia i la diferència. Vic (Barcelona): Eumo & Universitat de Vic, 'Capsa de Pandora' Feminist Studies Series.
Artículos:
(1991) L'humor perdut d'Àngel Ferran, en: Miscel.lània Joan Fuster. Estudis de Llengua i Literatura, III. A cura de A Ferrando i A Hauf, págs. 317-326.
(1996) 'Samsó i Dalila' d'Àngel Ferran. Un exemple de paròdia i metaficció a la literatura catalana dels anys vint, en: Tesserae, Journal of Iberian and Latin American Studies, 1/3, págs.389-417.
(1998) Re-Reading Francesc Trabal: The Man Who Did Not Get Lost, en: Journal of the Institute of Romance Studies, vol. 6, págs.111-129.
(1999) Quim Monzó i el cànon occidental: una lectura de 'Pigmalió', en: Journal of Catalan Studies / Revista Internacional de Catalanística, vol.2, págs. 1-3.
(2002) Memoria e intertextualidad en 'Memoria en venta', de Laura Freixas, en: Moenia, Revista lucense de lingüística & literatura, Vol. 8, págs. 419-430.
***
(2004-2005) Travelling by the Book: Perpetuating a Masculine Tradition in Ray Loriga's Caídos del cielo (1995), en: Letras Peninsulares (Davidson College, North Carolina, USA), Vol. 17/2-17/3, págs. 427-447.
(2005) La textualització del càncer a 'Millor que no m'ho expliquis' (2003), d'Imma Monsó, i altres construccions culturals de la malaltia, en: Catalan Review. International Journal of Catalan Culture, Vol. 19/1-2, págs. 241-262.
(1995) Newspaper Spanish: A Vocabulary of Administrative and Commercial Idiom, together with C Kelley and C Redknap (University of Wales Press).
(1997) Rainy Days/Días de lluvia: Short Stories by Contemporary Spanish Women Writers, edited with Introduction and Notes (Aris & Phillips).
(1998) Viajeros perdidos: Contemporary Spanish Short Stories, edited with Introduction and Notes, together with J Andrews(Bristol Classical Press).
(1998) L'art de la ficció, de David Lodge, translated into Catalan and edited with Introduction and Notes together with J Larios (Empúries).
(2007) Imma Monsó: La narrativa de la ironia i la diferència. Vic (Barcelona): Eumo & Universitat de Vic, 'Capsa de Pandora' Feminist Studies Series.
Artículos:
(1991) L'humor perdut d'Àngel Ferran, en: Miscel.lània Joan Fuster. Estudis de Llengua i Literatura, III. A cura de A Ferrando i A Hauf, págs. 317-326.
(1996) 'Samsó i Dalila' d'Àngel Ferran. Un exemple de paròdia i metaficció a la literatura catalana dels anys vint, en: Tesserae, Journal of Iberian and Latin American Studies, 1/3, págs.389-417.
(1998) Re-Reading Francesc Trabal: The Man Who Did Not Get Lost, en: Journal of the Institute of Romance Studies, vol. 6, págs.111-129.
(1999) Quim Monzó i el cànon occidental: una lectura de 'Pigmalió', en: Journal of Catalan Studies / Revista Internacional de Catalanística, vol.2, págs. 1-3.
(2002) Memoria e intertextualidad en 'Memoria en venta', de Laura Freixas, en: Moenia, Revista lucense de lingüística & literatura, Vol. 8, págs. 419-430.
***
(2004-2005) Travelling by the Book: Perpetuating a Masculine Tradition in Ray Loriga's Caídos del cielo (1995), en: Letras Peninsulares (Davidson College, North Carolina, USA), Vol. 17/2-17/3, págs. 427-447.
(2005) La textualització del càncer a 'Millor que no m'ho expliquis' (2003), d'Imma Monsó, i altres construccions culturals de la malaltia, en: Catalan Review. International Journal of Catalan Culture, Vol. 19/1-2, págs. 241-262.
Asociaciones a las que pertenece:
Association of Hispanists of Great Britain and Ireland (AHGBI)
Fuente de información:
Hispanista:
Si