Recopilación de trabajos del VI Congreso Internacional de Lingüística Hispánica, celebrado en Leipzig en el año 2003. Editores: Gerd Wotjak y Juan Cuartero Otal.
Frankfurt am Mainz 2005.
Ed. Peter Lang (485 págs.)
ISBN 3-631-53207-5.
Serie: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation. Vol. 22.
El VI Congreso Internacional de Lingüística Hispánica tuvo como marco temático 'La descripción de la interfaz entre léxico y sintaxis del español'.
El estudio del léxico y la aproximación lexicalista son ahora un punto de inflexión en los trabajos sobre lexicología, lexicografía, semántica y sintaxis, que van describiendo el significado léxico, oracional y textual (macroestructuras semántico-sintagmáticas), las interrelaciones paradigmáticas entre significados léxicos
(macroestructuras y medioestructuras semántico-paradigmáticas), así como las relaciones entre lo semántico y lo sintáctico.
Esta edición es una recopilación de trabajos y artículos que cierra la publicación de los cinco tomos de Actas del VI Congreso Internacional de Lingüística Hispánica: completan la descripción de las complejas características e interfaces existentes entre los niveles semántico y sintáctico de un lado y semántico y cognitivo por el otro y en cuya descripción se centran los tomos III y IV de las actas.
Índice de contribuciones (por orden alfabético):
- Hilda Albano: «Enfoques y metodologías para describir la interfaz entre el léxico (la semántica léxica) y la sintaxis del español».
- Miguel Albi Aparicio: «Hacia un concepto ampliado de Teoría de Valencias».
- Moisés Almela Sánchez: «Aspectos de la adecuación de las técnicas de corpus para la descripción de campos léxico-asociativos».
- Valerio Báez San José: «Una teoría desde el hablar a las lenguas para la comparación lingüística de las unidades significativas».
- Valeriano Bellosta von Colbe: «Construcciones y esquemas sintácticos».
- Nuria Campos Carrasco: «Categorías semánticas y funciones sintácticas: el cambio categorial».
- Miguel Casas Gómez: «Semántica de la lengua y semántica del hablar: fenómenos y disciplinas implicadas en su delimitación».
- Irene Castellón, Ana Fernández & Gloria Vázquez: «La semántica oracional del español: perspectiva desde el léxico».
- Juan Cuartero Otal: «Un modelo de clasificación léxico-semántica de los complementos preposicionales del español».
- Paul Danler: «Los alrededores del 'núcleo predicado-argumento' desde un enfoque formal y funcional».
- Janet DeCesaris & Paz Battaner: «Una cuestión de semántica léxica en los diccionarios del español bajo las fórmulas por extensión y en especial».
- Janet DeCesaris & Elisenda Bernal: «La gramática de los nombres de materia en los diccionarios».
- Pablo Devís Márquez: «Algunos problemas en la teoría de los esquemas oracionales».
- Luis Escoriza Morera: «El discurso como elemento caracterizador de unidades léxicas».
- Gérard Fernández Smith: «La cohesión léxica y sus implicaciones para la semántica del texto».
- José M. García Miguel, Lourdes Costas & Susana Martínez: «Diátesis verbales y esquemas construccionales - verbos, clases semánticas y esquemas sintáctico-semánticos en el proyecto ADESSE».
- Eberhard Gärtner: «Funciones semánticas de argumentos proposicionales en español».
- Hilde Hanegreefs: «Acerca de los verbos ver, mirar y observar: descripción lexicográfica y análisis de corpus».
- César Hernández Alonso:«El funcionalismo lingüístico: tendencias, corrientes y caminos abiertos».
- Martin Hummel & Rolf Kailuweit: «La sintaxis semántica, los esquemas sintáctico-semánticos, la gramática de construcciones y los papeles temáticos».
- Rocío Jiménez Briones & María Beatriz Pérez Cabello de Alba: «La interfaz léxico-sintaxis desde una perspectiva léxico-funcional - ejemplificación de verbos que expresan sentimiento en español».
- Luis Fernando Lara: «¿Es posible una teoría del léxico?»
- Eva Lavric: «Sistema, norma y habla en la semántica de los determinantes nominales españoles».
- Martin Mehlberg: «Las propiedades combinatorias de las unidades léxicas como base para la descripción de las medioestructuras semánticas verbales».
- José Luis Mendívil Giró: «El comportamiento variable de molestar: A Luisa le molesta que la molesten».
- Luis Miranda Esquerre: «Las solidaridades léxicas».
- Marcial Morera: «La gramática del léxico».
- Yuko Morimoto & María Victoria Pavón Lucero: «Estructura semántica y estructura sintáctica de las construcciones atributivas con ponerse y quedar(se)».
- Borja Navarro Colorado: «Una estructura de rasgos computacional para la presentación y adquisición automática de patrones sintácticos-semánticos en español».
- Ana Rodríguez-Piñero Alcalá: «Criterios delimitadores de los hechos de parasinonimia».
- José F. Val Álvaro, Francisco Hernández Paricio, José L. Mendívil Giró & María C. Horno Chéliz: «Alternancias verbales: estructuras subeventivas y sintaxis léxica».
- Carmen Varo Varo: «Algunas observaciones sobre el comportamiento clasemático de los antónimos».
- Gerd Wotjak: «¿Por qué arar el campo semasiológico y qué aparecerá detrás de la fachada medioestructural?»
