Númberu 18 (2004) Sumario
- ''L'abeduriu: L'árbole blancu''. Ignacio Abella. Págs. 4-15.
- ''La Playa d'Entrellusa (Perlora): del Paleolítico a los enterramientos tardorromanos, la construcción na Islla y la caza de ballenes nel medievu''. Gema Elvira Adán Álvarez, M. Arbizu, Diego Álvarez Laó, José Miguel Carretero, Rosa Cid. Págs. 16-23.
- ''Fragmentu de barrotera de cancel altumedieval''. María Prieto Vergara, Miguel Cimadevilla Rodríguez. Págs. 24-27.
- ''Cuando llueve y fai sol, anda la Vieya alrededor: el mitu de la Vieya n'Asturies y Llión''. Nicolás Bartolomé Pérez. Págs. 28-43.
- ''La cuerna d'armentiu: usu tradicional n'Asturies''. Leopoldo Palacio Carús, Inaciu Hevia Llavona, Gausón Fernande Gutierri. Págs. 44-57.
- ''Delles costumes asturianes relacionaes cola primavera y el verano: (notes de quempu recoyíes en conceyu d'Ayer)''. Jaoquín Fernández García. Págs. 58-65.
- ''Memeoria gráfica d'Asturies: Candás. La mar d'otra dómina''. Págs. 66-69.
- ''Palombares''. Rogelio Ruiz Fernández. Págs. 70-78.
- ''El gallu de Mumián: un exemplu de neglixencia pa cola fauna protexío''. Daniel Cueli Canto. Págs. 79-83.
- ''Europa llinda los sos fumos a la solombra de Kyoto''. José Alba Alonso. Págs. 84-93.
- ''L'Estoxu''. Xuan Ignaciu Llope. Págs. 94-98.
