Volumen 2 (2007)
Instituto Cervantes y Antípodas Monographs. Melbourne / Madrid, Segundo número de la serie de estudios críticos sobre Mario Vargas Llosa que recoge algunos trabajos presentados en el congreso celebrado en mayo de 2006 en Estocolmo y organizado por el Instituto Cervantes, la Embajada de España, la Universidad de Lund, la Embajada de Perú y La Trobe University, entre otros.
Editado por Roy C. Boland Osegueda (Universidad de Sídney) e Inger Enkvist (Universidad de Lund), este tomo se abre con un artículo de Vargas Llosa y siguen diversos trabajos sobre su producción literaria.
Índice
Prólogo. Pág. 1.
Marío Vargas Llosa: «El gusanillo de los libros». Pág. 3.
Mesa redonda.
J. J. Armas Marcelo: «Vargas Llosa: una perspectiva hispánica». Pág. 9.
Fietta Jarque: «Una pulga en la frazada». Pág. 15.
Nuria Amat: «Vargas Llosa o el Caballero de Literaria Figura». Pág. 19.
Fernando Iwasaki: «Carta de batalla por Mario Vargas Llosa». Pág. 29.
Artículos.
Albert Bensoussan: «Traducir a Mario Vargas Llosa». Pág. 37.
Roy C. Boland Osegueda: «Los monstruos en las novelas de Mario Vargas Llosa». Pág. 49.
Susanne M. Cadera: «Mario Vargas Llosa y la oralidad fingida: nuevas perspectivas de análisis». Pág. 61.
Inger Enkvist: «Mario Vargas Llosa y Octavio Paz: Ensayistas rebeldes que eligen caminos diferentes para llegar al lector». Pág. 75.
Margaret A. Shepherd: Galería de fotos.
Roland Forgues: «Destino y utopía, absurdo y condición humana y su traducción en El paraíso en la otra esquina». Pág. 97.
Marie-Madeleine Gladieu: «La barbarie y sus ritos». Pág. 107.
Rita Gnutzmann: «La recepción de Mario Vargas Llosa y su obra en España». Pág. 115.
Stephen Hart: «Novela y versión fílmica: análisis de visión y género en La ciudad y los perros (1963, 1985) y Pantaleón y las visitadoras (1973, 1999)». Pág. 133.
James Higgins: «El individuo y el grupo en la narrativa de Mario Vargas Llosa». Pág. 139.
Peter Landelius: «El poder y la palabra: Mario Vargas Llosa en la tribuna pública». Pág. 151.
Concepción Reverte Bernal: «Mario Vargas Llosa: de la obsesión por los fanáticos a la reflexión sobre la utopía». Pág. 159.
Alex Zisman: «Reacciones a Israel / Palestina: paz o guerra santa». Pág. 173.
José Miguel Oviedo: «Reflexiones sobre una niña mala». Pág. 185.
Más información
Prof. Roy C. Boland
Antípodas: Journal of Hispanic and Galician Studies
PO Box 93. Jannali, NSW, 2226 (Australia)
Correo electrónico: editor@antipodas.com.au
