Madrid, 2007. Actas del coloquio internacional "Cervantes y el Quijote", celebrado en Oviedo entre los días 27 y 30 de octubre de 2004 y organizado por la Cátedra Emilio Alarcos y la Asociación de Cervantistas.
Edición del profesor Emilio Martínez Mata, quien coordinó el encuentro, incluye la conferencia inaugural, cuatro ponencias plenarias y veintitrés artículos repartidos a lo largo de casi cuatrocientas páginas.
Más información:
Editorial La Muralla, S.A.
C/ Constancia, 33
E-28002 Madrid
Teléfonos: +34 91 415 36 87 / 416 13 71
Fax: +34 91 413 59 07
Correo electrónico: muralla@arcomuralla.com
Índice
Presentación. Pág. 9.
I. Cervantes
Jean Canavaggio: «Los puntos controvertidos de la vida de Cervantes». Pág. 13.
II. El Quijote
José María Merino: «El narrador del Quijote y la voz de la novela». Pág. 33.
Anthony Close: «La construcción de los personajes de don Quijote y Sancho». Pág. 39.
Mary Malcolm Gaylord: «La Arcadia nuevamente inventada del 'Quijote' de 1605». Pág. 55.
Anthony N. Zahareas: «El 'Quijote', 1605-1615: la reciprocidad entre burlas y locuras». Pág. 69.
Christoph Strosetzki: «Período de prueba y pasatiempo en el 'Quijote'». Pág. 89.
Jesús G. Maestro: «De la teatralidad en el 'Quijote'. Sancho en Barataria o la subversión de la preceptiva sobre lo cómico». Pág. 97.
Rachel Schmidt: «'Leyendo otros que sean luz de alma': El 'Quijote' y la literatura del 'ars moriendi'». Pág. 113.
Carlos Romero Muñoz: «De 'asno / jumento' a 'asno / jumento / rucio' en el primer 'Quijote'». Pág. 125.
Bénédicte Torres: «Amor y religión en el 'Quijote': Zoraida y Ana Félix». Pág. 147.
María Antonia Garcés: «'Señora de nuestra libertad': Cuerpos y fronteras en 'La historia del Cautivo (Don Quijote I, 37-41)'». Pág. 161.
Rodolfo Cardona: «La paradoja de Russell y el 'Quijote'». Pág. 173.
Rostislao Pazukhin: «Los curiosos impertinentes en la realidad española del siglo XVI». Pág. 179.
III. Recepción e influencia del Quijote.
Emilio Martínez Mata: «El cambio de interpretación del 'Quijote': de libro de caballerías burlesco a obra clásica». Pág. 197.
Francisco González: «Filleau de Saint-Martin, autor del 'Quijote': tras los pasos del traductor cautivo». Pág. 215.
María José Álvarez Faedo: «Lord Carteret y Cervantes: análisis del contexto socio-histórico que propició la primera iniciativa inglesa de editar el 'Quijote' en español y ofrecer una biografía de su autor». Pág. 227.
Cristina Valdés: «La imagen de don Quijote en las traducciones inglesas del siglo XVIII». Pág. 239.
José Montero Reguera: «Un 'Don Quixote' con comento». Pág. 249.
Esther Ortas Durand: «'Rambles in the Footsteps of Don Quixote (1837)', de Henry David Inglis: un episodio singular de la recepción e interpretación de Cervantes». Pág. 261.
Ane Gamechogoicoechea Llopis: «La lectura española del 'Quijote' en el siglo XVII: recepción de la obra y primeras ediciones ilustradas en España». Pág. 275.
Beatriz Martínez del Fresno: «El 'Quijote' en la danza europea». Pág. 287.
Covadonga Lamar Prieto: «Los viajes a Indias en el 'Quijote'». Pág. 301.
Celia Navarro Flores: «Portinari y Drummond: dos interpretaciones del 'Quijote' de Cervantes». Pág. 311.
Carmen Rivero Iglesias: «Hoffmann, Galdós y Keller: tres homenajes a Cervantes del siglo XIX». Pág. 319.
Rosario Hernández Catalán: «Sobre la utilidad y perjuicios de la historia para la vida: diálogo entre Cervantes, Nietzsche y Thomas Mann a la vista de los rascacielos de Manhattan». Pág. 331.
Miguel Alarcos Martínez: «Materiales cervantinos del 'Quijote' en la poesía de Blas de Otero: ¿lectura poética cervantista o quijotista?». Pág. 337.
Santiago López Navia: «'Ladrones de tinta', de Alfonso Mateo-Sagasta (2004). La p
