Petición de colaboraciones para este volumen La escritora uruguaya Marosa di Giorgio es una de las voces más destacadas de la literatura contemporánea (Uruguay, 1932-2004). En las últimas décadas, su trabajo ha llamado la atención de estudiosos de Argentina, España, el Reino Unido y los EE.UU.. Se han realizado varias traducciones al inglés a fin de responder al ascendente interés mundial por su producción.
A pesar de esta popularidad y la creciente investigación académica, aún no existe un libro de crítica dedicado a su trabajo que reúna en un solo volumen las claves fundamentales de su producción. La antología El Jardín de las Delicias: ensayos sobre la obra de Marosa di Giorgio será el primero de ellos.
El título se refiere a la famosa pintura de Hieronymus Bosch que orienta el espacio semántico del libro hacia las exploraciones de género, la retórica del erotismo y la sexualidad en una clave maravillosa, pero también se refiere a un enfoque interdisciplinario y comparativo.
El objetivo de esta antología es discutir el trabajo de di Giorgio desde perspectivas inexploradas y promover las comparaciones a través de textos y disciplinas que han surgido a partir de contextos culturales, históricos y geográficos diferentes pero relacionados entre sí y que se entrelazan con las propias imágenes di Giorgio.
Los colaboradores están invitados a enviar artículos inéditos de 7.000 palabras (máximo) escritos en inglés (Reino Unido). Los trabajos deberán incluir: título, nombre del autor, afiliación institucional (si la hubiere), dirección de correo electrónico y una breve reseña biográfica.
Fecha límite de recepción de trabajos: 30 de junio de 2013. Redacción y revisión del proceso de selección: del 1 de julio hasta el 1 de agosto de 2013. Revisión de documentos de colaboradores: 2 de agosto hasta 31 octubre 2013. Fecha prevista de publicación: abril de 2014.
Interesan ensayos que exploren los siguientes temas:
1. Los vínculos entre la obra de Marosa di Giorgio y otros medios, incluyendo las performances teatrales, las artes visuales y el cine.
2. Reflexiones sobre la mimesis realista; influencia de religiones, mitos, creencias y lo oculto.
3. El erotismo, la identidad de género y la sexualidad.
4. Nos interesan especialmente ensayos que exploren la producción de di Giorgio dentro de marcos teóricos como la obra de Deleuze y Guattari, la teoría queer, feminista y enfoques postcoloniales.
5. Ensayos que exploren los problemas de la traducción literaria e intercultural y la interpretación de la obra di Giorgio.
6. Lecturas comparadas.
Los autores deberán seguir las pautas de formato Cambridge Scholars Publishing disponibles en www.c-s-p.org/submission_guidelines.htm
Las editoras aceptan la discusión de las ideas iniciales de los artículos a través de correo electrónico (por favor enviar las consultas a ambas editoras):
Natalia Fuente: nf233@ exeter.ac.uk
María Soledad Montañez: maria.montanez@ stir.ac.uk
