Madrid, 2008. ISBN: 978-84-612-2459-3.
Selección de intervenciones que se produjeron en la VII Jornada de Terminología de la Asociación Española de Terminología (AETER) que tuvo lugar en la sede del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de Madrid el día 24 de noviembre de 2006.
Sumario
Lenguas de especialidad.
Reinhold Werner: «Información terminológica, lingüística y enciclopédica en diccionarios de lenguajes especializados».
María Lara Sanz Vicente: «La terminología de la teledetección: experiencias de adquisición léxica bilingüe».
Hada R. Salazar Burgos: «Los adjetivos deverbales en la caracterización lingüística del discurso especializado de la Economía».
Miel Loinaz: «Metodología para la revisión sistemática de términos mediante la utilización de corpus bilingües y herramientas de PLN».
Maite Fernández Estañán: «La Organización Mundial del Turismo y TourisTerm».
Manuel Martí Sánchez: «Estudio de los lenguajes especializados en español II».
Ignacio Ahumada Lara, Teresa Abejón Peña, Silvia Fernández Gómez, M.ª Soledad Hernando Tundidor y Ángeles Maldonado (Grupo TermEsp): «Terminología y Lenguajes documentales en los planes de estudio de las universidades españolas».
Lenguajes documentales.
José Antonio Moreiro: «La representación de la información y la Terminología: relación conceptual y aplicativa».
Edma A. Satar: «Cuestiones aspectuales y lexicográficas de los descriptores en el Ciberdoc».
Noelia Hermosilla Pinto: «Descripción de colecciones y vocabularios controlados en el Museo de Ciencias Naturales de la Ciudadella (Barcelona)».
Antonio Carballo Bautista: «Recuperación de las descripciones de encuadernaciones a través de un lenguaje controlado».
Sonia Sánchez y Jorge Morato: «Diseño de una herramienta para la Creación Asistida de KOS».
Más información.
Asociación Española de Terminología (AETER)
Correo electrónico: aeter@aeter.org
Dirección de Internet: http://www.aeter.org/
