Número 37. Tercer quadrimestre 2006. Revista Tècnica de Política Lingüística.
Sumari
Editorial. Elvira Riera.
Articles.
David Domingo Santamaria (Universitat Rovira i Virgili): «Mitjans digitals: un espai per al català a la xarxa».
Anton Ferret Baig (Secretaria de Política Lingüística): «Web 2.0, blocs, espai públic i llengua catalana: anàlisi i expectatives per al treball tècnic».
Plans i dinamització.
Marta Torres Vilatarsana (Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació): «La traducció automàtica com a eina per als webs».
Assessorament i terminologia.
Pilar Murtra Bellpuig (Secretaria de Política Lingüística): «El nou servei de traducció automàtica del web de la Generalitat de Catalunya».
Marta Grané (TERMCAT, Centre de Terminologia): «Recursos del TERMCAT per a la traducció de programari».
Susanna Saval (Secretaria de Política Lingüística): «Marc Belzunces parla de Softcatalà en el desè aniversari de l'associació».
Didàctica.
Lluís Ràfols i Ràfols (Escola d'Administració Pública de Catalunya): «Els wikis en l'aprenentatge de l'expressió escrita».
Sociolingüística.
Marta Rovira i Martínez (Àmbit i Grup d'Estudis de les Identitats): «El català a les empreses: context, pràctiques i discursos».
Vanessa Bretxa i Riera (Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació): «Usos lingüístics en les TIC de les petites i mitjanes empreses de Catalunya».
Joan Soler i Martí (Webmàsters Independents en Català, de Cultura i Àmbits Cívics, WICCAC): «El Baròmetre d'ús del català a Internet. La situació de la llengua catalana als webs».
Frederic Monràs, Manel Medina, Sergi Cabré, Pau del Canto, Vicenç Melèndez, Enric Ripoll, Julià Urrutia y Daniel Baena (Institut d'Estadística de Catalunya y Universitat Politècnica de Catalunya): «Estadística de la presència del català a la xarxa d'Internet i de les característiques dels webs catalans».
Ressenyes.
Joan Melià, Universitat de les Illes Balears: Llibre d'estil per als mitjans de comunicació orals i escrits.
Contes per parlar. Secretaria de Política Lingüística.
Lluís Payrató, Universitat de Barcelona: Curs de correcció de textos orals i escrits.
Xavier Rull, Universitat Rovira i Virgili: La normalització terminològica en català: criteris i termes 1986-2006.
