Número 25 (2013)
Tintero de Tonos
-Tintero sin fondo, Valbuena Prat en Elche y panhelenismo, de Carmen Agulló Vives Bajo el mismo cielo, de Luis López Carrasco
-"Adiós, miamor, o cómo cortar a su pareja" y otros relatos, de Marcos Winocur
Monotonos
-Martín, Javier y Valdivieso Blanco, María (Consejo de la Unión Europea. Unidad Española. Bruselas): Multilingüismo y asimetría en la base terminológica de las instituciones europeas
Tritonos
Discursos de género, visión retrospectiva
-López Quintáns, Javier (IES “Ramón Mª Aller Ulloa”. Lalín, España): Tres textos de Emilia Pardo Bazán: “La reforma integral del traje en los Estados Unidos (de interés para las damas)”, “Más indumentaria. De interés para los dos sexos" y "La mujer periodista"
-Luengo López, Jordi (Universidad Pablo de Olavide. Sevilla): Belleza femenina y arte de mujer en "Consuelo" de George Sand
-Martínez Alcázar, Elena (Universidad de Murcia): De mujeres frívolas y hombres libertinos: las relaciones amorosas de la juventud en la España del setecientos
Estudios
-Aguessim El Ghazouani, Abdellatif (Universidad de Granada): Aproximación a la traducción jurídico-administrativa de documentos del Registro Civil marroquí: certificaciones de nacimiento.
-Aguirre Martínez, Guillermo (Universidad Complutense de Madrid): Amor, muerte y dolor como fundamentos poéticos en Victor Hugo y Novalis
-Albaladejo Mayordomo, Tomás (Universidad Autónoma de Madrid): Retórica cultural, lenguaje retórico y lenguaje literario
-Almeda Molina, Elena (Universidad de Granada): La tradición en el léxico de la indumentaria: análisis comparativo del Tesoro de Covarrubias y el Diccionario de Autoridades
-Berná Sicilia, Celia (Universidad Católica San Antonio de Murcia): Categorización moderna de los complementos circunstanciales: evolución en la tradición hispánica y revisión crítica
-Camacho Garzón, Luz Francy y Santos Velandia -García Cuadrado, Amparo (Universidad de Murcia): Lecturas y lectores en la Murcia decimonónica
-Gatti, Giuseppe (Università La Sapienza. Roma): Extranjería existencial y transnacionalidad en la narrativa sesgada de Cristina Peri Rossi y Leonardo Rosiello
-Juan Rubio, Antonio Daniel y García Conesa, Isabel María (Centro Universitario de la Defensa San Javier (UPCT)): Los diferentes roles del profesor y de los alumnos en un aula de lengua extranjera
Julián, Gisele (Universidad Nacional del Sur. Bahía Blanca, Argentina): "Le falta la flor acá (.) Así (.) como: (.) como gasella". La descortesía en la atención al público en una institución del ámbito educativo en Bahía Blanca
-Laborda, Xavier (Universidad de Barcelona): Babel y la biblioteca, máscaras del mito en la Lingüística
-Lobato Patricio, Julia (Universidad Pablo de Olavide de Sevilla): Propuesta didáctica para las clases de traducción especializada: el aprendizaje basado en proyectos
-López Quintáns, Javier (IES "Ramón Mª Aller Ulloa". Lalín, España): Tres cuentos recuperados de Emilia Pardo Bazán: "Anacronismo", "El Casamiento del Diablo" y "Profecía pare el año 1897"
-López Vera, Elvia Estefanía y Duque Hernández, Miguel Ángel (El Colegio de San Luis y Universidad Autónoma de San Luis Potosí, San Luis Potosí, México): «Misa Negra» de José Juan Tablada: Pieza fundamental de la reflexión decadentista en el poemario "Hostias Negras"
-Martínez Bennecker, Juan B.(IES "El Almijar". Cómpeta. Málaga): La Numancia de Cervantes: poética de la dignidad
-Martínez Lirola, María (Universidad de Alicante): Estudio de la construcción discursiva de las mujeres y los menores inmigrantes en una muestra de noticias de radio
-Montoro Cano, Estela del Rocío (Universidad de Granada): Los estudios de español como E/LE en Eslovaquia
-Morales Benito, Lidia (Universidad de Salamanca): El impulso lúdico: esencia y estructura del juego
-Moya del Baño, Francisca (Universidad de Murcia): Anotaciones
