La Dirección Académica del Instituto Cervantes ha programado para el año 2011 un ciclo de conferencias bajo el título «Escribir y traducir en el espacio ibérico», dentro del proyecto Espacio de las Lenguas Ibéricas, con la participación de escritores de reconocido prestigio en distintos ámbitos lingüísticos: catalán, vasco, gallego y portugués. Los temas se centran no solo en el trabajo creador, sino en los procedimientos mediante los cuales una lengua vuelca sus significados en otra y en el esfuerzo que requiere traducir el pensamiento y el sentir del sujeto bilingüe. Programa :
-Escribir y traducir desde Portugal: Antonio Lobo Antunes
Lunes 7 de febrero.
-Escribir y traducir desde El País Vasco: Arantxa Urretabizkaia
Jueves 17 de febrero.
-Escribir y traducir desde La Comunidad Valenciana: Enric Vicent Soria Parra
Miércoles 2 de marzo.
-Escribir y traducir desde Las Islas Baleares: Maria de la Pau Janer
Miércoles 13 de abril.
-Escribir y traducir desde Galicia: Marilar Aleixandre
Miércoles 27 de abril.
-Escribir y traducir desde Cataluña: Pere Gimferrer
Miércoles 18 de mayo.
Lugar de celebración:
Las conferencias se celebrarán a las 19:30 horas en el salón de actos de la sede de Madrid. Entrada libre.
Instituto Cervantes
C/ Alcalá, 49 (entrada por c/ Barquillo, 4)
28014 Madrid.
Certificados de asistencia:
Quienes estén interesados en recibir un certificado de asistencia deberán ponerse en contacto con la organización en la siguiente dirección de correo electrónico: hispanismo@cervantes.es
Consuelo Triviño Anzola null Del 7 de febrero al 18 de mayo de 2011.
