El Congreso Internacional Voces y vías múltiples se inscribe en este campo de investigación sobre los fenómenos de transposición. Desde una perspectiva interdisciplinar pretende interrogar los distintos procedimientos asociados a ella, tales como la citación, el hibridismo, las influencias o los préstamos, tanto en la cultura como en la lengua y las artes. Voces y vías múltiples supone la continuación del proyecto Empreintes/ Emprunts iniciado en 2010 por dos equipos de investigación de la Université de Strasbourg (C.H.E.R.) y de la Université de Lorraine («Écritures»). Coordinadora Cristina Oñoro Otero (Université de Strasbourg), Daniel M. Sáez Rivera (Universidad Complutense de Madrid)Casa de VelázquezC/ de Paul Guinard, 328040 MadridUniversidad Complutense de MadridFacultad de FilologíaEdificio A. Paraninfo. Ciudad Universitaria s/n28040 Madrid
