Comunicaciones aceptadas.
1.- Raquel Romero Guillemas (Instituto Cervantes de Varsovia) y Pedro Benítez Pérez (Instituto Cervantes de Rio de Janeiro / Universidad de Alcalá): ''Valera y Campoamor: una disputa literaria''. 2.- Maria de Lourdes Martíni (Universidade Federal do Rio de Janeiro / Universidade Federal Fluminense): ''Cartas de mi sobrino, en Pepita Jiménez, de Juan Valera''. 3.- José Cláudio dos Santos Júnior (Universidade do Estado do Rio de Janeiro): ''As mulheres do Rio de Janeiro nos tempos de Valera: cotidiano, clausura e esperanças''. 4.- Rodrigo Vasconcelos Machado (USP/UFPR): ''Los contrapuntos del iberismo valeriano''. 5.- Antonio Ferreira da Silva Júnior (Universidade Federal do Rio de Janeiro):''La poesía y la creación poética de Gustavo Adolfo Bécquer''. 6.- Ricardo Souza de Carvalho (USP): ''Los poetas románticos brasileños y España''. 7.- Bethania Guerra de Lemos (UFRJ): ''La poética de Bécquer: romanticismo y creación en la Introducción Sinfónica''. 8.- Ester Abreu Vieira de Oliveira (UFES/CESV): ''El relato realista en la época de la Restauración (1875-1902)''. 9.- Sandro Marcio Drumond Alves (UFRJ) y Tatiana Pequeño da Silva (UFRJ): ''Las máscaras de Eros en Juanita la Larga de Juan Valera''. 10.- Zeneida Parente Alves Neta (Universidade Federal do Maranhão): ''La crítica literaria de Valera sobre la novela''. 11.- Isabel Roque Loureiro (Universidade Federal do Rio de Janeiro): ''La lectura y la educación sentimental en la Regenta de Leopoldo Alas "Clarín"''. 12.- Carlos Alberto Della Paschoa (Instituto Cervantes de Rio de Janeiro): ''Cortesía y buenas maneras en el Rio de Janeiro de mediados del siglo XIX''. 13.- Roberto Kaz (PUC-Rio): ''Extranjeros en Rio de Janeiro a mediados de los años 50 del siglo XIX''. 14.- María Paz Pizarro Portilla (Universidade Federal Fluminense): ''Elementos culturales de la España del siglo XIX en la clase de E/LE del siglo XXI''. 15.- Mauro Márcio de Paula Rosa ((UNILAVRAS): ''Juan Valera e Machado de Assis: um diálogo possível - um estudo das categorias Ser, Tempo e Memoria en Genio y figura e Dom Casmuro''.
[...]
Ponencias plenarias
Dr. Enrique Serrano Asenjo (Universidad de Zaragoza): Autorretrato del artista joven: Valera en sus cartas, 1847-1861Dra. María de la Concepción Piñero Valverde - USP: El Brasil de Juan Valera: experiencia y recuerdo.Se ofertan 200 plazas.Los interesados pueden participar como ponentes o como oyentes. Plazos de presentación de comunicaciones y minicursosLas propuestas de Comunicaciones y Minicursos terminará el día 17 de junio de 2005. Deberá enviarse el título de la comunicación o del mini curso y un resumen de 500 palabras aproximadamente, a doble espacio, letra tamaño 12, tipo Times New Roman. La propuesta, junto con los datos del comunicante (nombre completo e institución en la que trabaja), se enviará como documento adjunto en formato RTF de Word preferentemente a la dirección de correo-e y en copia impresa a la dirección postal del Instituto Cervantes de Rio de Janeiro.El Instituto Cervantes comunicará a los ponentes la aceptación de comunicaciones y minicursos. El plazo para la presentación del texto completo de las comunicaciones (un máximo de 12 páginas) terminará el día 24 de julio 2005.(Ver documento Normas de Publicación de Trabajos).El texto, junto con los datos del comunicante (nombre completo e institución), se enviará como documento adjunto en formato RTF de Word preferentemente a la dirección de correo-e: simposio.valera@cervantes.es y en copia impresa a la dirección postal del Instituto Cervantes de Rio de Janeiro.Precios y fechas de inscripciónINSCRIPCIONES a partir del día 30 de junioCUOTA de Inscripción: R$ 60,00 hasta el 24 de julio; R$ 80,00 después del 24 de julioEl precio de la inscripción incluye material, certificado y Actas del Simposio Neruda y su ÉpocaForma de pago y formalización de la inscripción1. A partir del día 30 de junio estará disponible en el Instituto Cervantes de Rio de Janeiro el programa del Simposio Neruda y su Época. Los interesados podrán consultar el programa en elInstituto Cervantes, Rua do Carmo 27, 2º Andar, Centro, a través de e-mail: simposio.valera@cervantes.es , en la dirección web del centro o mediante llamada telefónica al (0xx21) 3231 6555.2. A los interesados se les enviará una ficha de inscripción con las instrucciones oportunas para su formalización.Normas para la publicación de comunicaciones- Los textos deben estar escritos a doble espacio utilizando una sola cara. letra: 12 puntos, tipo Times New Roman- Las notas van a pie de página, a un solo espacio- Las citas breves aparecen incluidas en el texto, las citas largas se separan en párrafo destacado- Utilice comilla doble para indicar las citas textuales y para resaltar las palabras que reciben comentario filológico o lingüístico; van en cursiva las palabras que se quieren resaltar estilísticamente- La fuente de la cita se identifica señalando entre paréntesis el autor, el año de la publicación y la página (Hudson, 1981: 35)- Si sólo se menciona el autor, deben aparecer a continuación del apellido, sin paréntesis, el año o años de las obras de referencia- Todo autor u obra mencionados en el texto deben aparecer en la bibliografía;- El formato general para la bibliografía es el siguiente:a. Libros:Valera, Juan, 1986, Juanita la larga, Madrid, Castalia.b. Artículos en librosSotelo Vázquez, Adolfo, 1988, "Juan Valera y el arte de la novela, según Manuel de Revilla", en Yvan Lissorgues (ed.). Realismo y Naturalismo en España en la segunda mitad del siglo XIX, Barcelona, Anthropos, pp. 515-530.c. Artículos en revistasCano, José Luis, 1974, "Don Juan Valera en el Brasil", Cuadernos Americanos, XXII, pp. 279-284.
