Profesor: Manuel de los Reyes
En este curso, desde un punto de vista eminentemente práctico, se trabajarán los diálogos, las descripciones, el estilo, el lenguaje especializado, los neologismos y la creación de glosarios, entre otras cuestiones propias de los textos de temática fantástica.
Está dirigido a profesionales de la traducción y estudiantes interesados en la traducción del género fantástico. Los textos se traducirán del inglés al español. Aunque no será imprescindible haber cursado la primera entrega de Traduficción para matricularse en este curso, en ella habremos tratado cuestiones que en esta ocasión se darán por sentadas.
Precio: 50 euros (sólo internet).
Plazo de inscripción: hasta el 25 de septiembre.
Descuentos:
Pago anticipado (hasta el 10 de septiembre): 10 %.
Asociaciones y escuelas del sector (consúltanos): 10 %.
Antiguos alumnos: 5 %.
Convocatoria:
17 y 24 de octubre del 2015, 10.00 - 12.30.
En esta ocasión el curso sólo se ofrece por internet. Los alumnos matriculados tendrán acceso a la grabación durante un mes.
Toda la información en: www.contrazofirme.es/c_traduficcion.2.html Contacto:
Reyes Bermejo
Correo: secretaria@contrazofirme.es
Reyes Bermejo null 5 horas
