Frauke Gewecke
Nombre:
Frauke
Apellidos:
Gewecke
Categoría profesional:
Professora emérita
Hispanista Emérito:
No
Departamento/Centro:
Romanisches Seminar, Ruprecht Karls Universität Heidelberg (Centro)
País:
Alemania
Trabajos publicados:
Monográficos:
Wie die neue Welt in die alte kam. Stuttgart: Klett-Cotta 1986; München: dtv 1992.
Der Wille zur Nation. Nationsbildung und Entwürfe nationaler Identität in der Dominikanischen Republik. Frankfurt/M.: Vervuert 1996.
Puerto Rico zwischen beiden Amerika. Bd. I: Zu Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur einer Nation im territorialen Niemandsland (1898-1998). Frankfurt/M.: Vervuert 1998.
Christoph Kolumbus. Frankfurt/M.: Suhrkamp (Suhrkamp BasisBiographie, 14) 2006.
Die Karibik. Zur Geschichte, Politik und Kultur einer Region. 3. neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Frankfurt/M.: Vervuert 2007.
Ediciones:
Puerto Rico zwischen beiden Amerika. Bd. II: Konfliktive Wirklichkeit im Spiegel der puertoricanischen Literatur (1898-1998). Frankfurt/M.: Vervuert 1998.
Dossier: Versiones y perversiones de la historia: el caso Trujillo. Iberoamericana, n.º 3, 2001.
Haïti 1804-Lumières et ténèbres. Impact et résonances d'une révolution (en colaboración con Léon-François Hoffmann y Ulrich Fleischmann). Madrid/Frankfurt/M.: Iberoamericana/Vervuert (Bibliotheca Ibero-americana, 121) 2008.
Espacios, fronteras, territorios: acerca de las prácticas culturales de la Frontera Norte (México). Madrid/Frankfurt/M.: Iberoamericana/Vervuert (erscheint 2011)
Artículos:
Theater und Ethnizität: das Beispiel der Cuban Americans. En: Heidrun Adler y Adrián Herr (eds.): Fremde in zwei Heimatländern: Lateinamerikanisches Theater des Exils. Frankfurt/M.: Vervuert 2002. págs. 101-123; spanisch in: H. A./A. H. (eds.): Extraños en dos patrias: Teatro latinoamericano del exilio. Frankfurt/M./Madrid: Vervuert/Iberoamericana 2003, págs. 97-119.
La literatura de los Hispanic U.S.A. en el mercado: ¿new spice in the melting pot?. En: Annette Paatz y Burkhard Pohl (eds.): Texto social. Estudios pragmáticos sobre literatura y cine. Homenaje a Manfred Engelbert. Berlin: edition tranvía 2003, págs. 517-531.
Die Literaturen der Karibik. En: Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur. München.
Del Caribe a las (antiguas) metrópolis: ¿viaje de ida y vuelta? o ¿emergencia de nuevos espacios culturales (transatlánticos)? En: Sonja M.Steckbauer y Günther Maihold (eds.): Literatura-Historia-Política. Articulando las relaciones entre Europa y América Latina. Frankfurt/M./Madrid: Vervuert/Iberoamericana (americana eystettensia; A, 22) 2004, págs. 99-113.
De (in)migrantes y Raza detectives: la novela chicana reciente entre desterritorialización y (re)territorialización. En: Birgit Mertz-Baumgartner y Erna Pfeiffer (eds.): Aves de paso: autores latinoamericanes entre exilio y transculturación (1970-2002). Madrid/Frankfurt/M.: Iberoamericana/Vervuert 2005, págs. 71-82.
***
Desde los trópicos 'tropicalizados': vanguardia y 'negrismo' en Luis Palés Matos y Nicolás Guillén. En: Efraín Barradas y Rita De Maeseneer (eds.): Para romper con el insularismo. Letras puertorriqueñas en comparación. Amsterdam/New York: Rodopi, Foro Hispánico, n.º 29, 2006, págs. 105-125.
Wie die neue Welt in die alte kam. Stuttgart: Klett-Cotta 1986; München: dtv 1992.
Der Wille zur Nation. Nationsbildung und Entwürfe nationaler Identität in der Dominikanischen Republik. Frankfurt/M.: Vervuert 1996.
Puerto Rico zwischen beiden Amerika. Bd. I: Zu Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur einer Nation im territorialen Niemandsland (1898-1998). Frankfurt/M.: Vervuert 1998.
Christoph Kolumbus. Frankfurt/M.: Suhrkamp (Suhrkamp BasisBiographie, 14) 2006.
Die Karibik. Zur Geschichte, Politik und Kultur einer Region. 3. neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Frankfurt/M.: Vervuert 2007.
Ediciones:
Puerto Rico zwischen beiden Amerika. Bd. II: Konfliktive Wirklichkeit im Spiegel der puertoricanischen Literatur (1898-1998). Frankfurt/M.: Vervuert 1998.
Dossier: Versiones y perversiones de la historia: el caso Trujillo. Iberoamericana, n.º 3, 2001.
Haïti 1804-Lumières et ténèbres. Impact et résonances d'une révolution (en colaboración con Léon-François Hoffmann y Ulrich Fleischmann). Madrid/Frankfurt/M.: Iberoamericana/Vervuert (Bibliotheca Ibero-americana, 121) 2008.
Espacios, fronteras, territorios: acerca de las prácticas culturales de la Frontera Norte (México). Madrid/Frankfurt/M.: Iberoamericana/Vervuert (erscheint 2011)
Artículos:
Theater und Ethnizität: das Beispiel der Cuban Americans. En: Heidrun Adler y Adrián Herr (eds.): Fremde in zwei Heimatländern: Lateinamerikanisches Theater des Exils. Frankfurt/M.: Vervuert 2002. págs. 101-123; spanisch in: H. A./A. H. (eds.): Extraños en dos patrias: Teatro latinoamericano del exilio. Frankfurt/M./Madrid: Vervuert/Iberoamericana 2003, págs. 97-119.
La literatura de los Hispanic U.S.A. en el mercado: ¿new spice in the melting pot?. En: Annette Paatz y Burkhard Pohl (eds.): Texto social. Estudios pragmáticos sobre literatura y cine. Homenaje a Manfred Engelbert. Berlin: edition tranvía 2003, págs. 517-531.
Die Literaturen der Karibik. En: Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur. München.
Del Caribe a las (antiguas) metrópolis: ¿viaje de ida y vuelta? o ¿emergencia de nuevos espacios culturales (transatlánticos)? En: Sonja M.Steckbauer y Günther Maihold (eds.): Literatura-Historia-Política. Articulando las relaciones entre Europa y América Latina. Frankfurt/M./Madrid: Vervuert/Iberoamericana (americana eystettensia; A, 22) 2004, págs. 99-113.
De (in)migrantes y Raza detectives: la novela chicana reciente entre desterritorialización y (re)territorialización. En: Birgit Mertz-Baumgartner y Erna Pfeiffer (eds.): Aves de paso: autores latinoamericanes entre exilio y transculturación (1970-2002). Madrid/Frankfurt/M.: Iberoamericana/Vervuert 2005, págs. 71-82.
***
Desde los trópicos 'tropicalizados': vanguardia y 'negrismo' en Luis Palés Matos y Nicolás Guillén. En: Efraín Barradas y Rita De Maeseneer (eds.): Para romper con el insularismo. Letras puertorriqueñas en comparación. Amsterdam/New York: Rodopi, Foro Hispánico, n.º 29, 2006, págs. 105-125.
Fuente de información:
Hispanista:
Si