Rosamna Pardellas Velay
Nombre:
Rosamna
Apellidos:
Pardellas Velay
Categoría profesional:
Lectora de español
Hispanista Emérito:
No
Universidad/Centro de investigación:
Universität Duisburg-Essen
Departamento/Centro:
Institut für Romanische Sprachen und Literaturen, Universität Duisburg-Essen [ver información del centro].
País:
Alemania
Página de internet personal:
Trabajos publicados:
Del compromiso con el lenguaje. Tres libros clave en la poesía de Aníbal Núñez: Definición de savia, Taller del hechicero, Cuarzo. A Coruña 2000, 240 pp. (Tesis de licenciatura, inédita).
El arte como obsesión. La obra poética de Aníbal Núñez en el contexto de la poesía española de los años 70 y 80. Duisburg / Essen 2007, 541 pp. (Tesis doctoral, inédita).
Artículos:
"Calderón en la escena de habla alemana (1990-2001). Análisis estadístico" [en colaboración con Gero Arnscheidt:], en: Manfred Tietz (ed.): Teatro calderoniano sobre el tablado. Calderón y su puesta en escena a través de los siglos. XIII Coloquio Anglogermano sobre Calderón, Florencia, 10-14 de julio de 2002. (Archivum Calderonianum, 10). Stuttgart: Franz Steiner Verlag 2003, págs. 493-499.
"La fijación del canon de la lírica española. Últimas antologías bilingües en editoriales alemanas", en: Hispanorama, n.º 106, 2004, págs. 99-104.
"Crítica civil y poesía novísima: el caso de Aníbal Núñez", en: Gero Arnscheidt y Pere Joan Tous (eds.): "Una de las dos Españas..." Representaciones de un conflicto identitario en la historia y en las literaturas hispánicas. Estudios reunidos en homenaje a Manfred Tietz. Frankfurt am Main / Madrid: Vervuert / Iberoamericana 2007, págs. 191-218.
"La poesía neosurrealista. Blanca Andreu. "Escucha, escúchame", en: Juan Cano Ballesta y Manfred Tietz (ed.): Poesía lírica actual. 1975-2000. Interpretacioes. Frankfurt/ Madrid: Vervuert/ Iberoamericana , págs. 241-267. (pendiente de publicación)
"Einleitung / Introducción" [en colaboración con Patrick Saulheimer], en: "Galicia". Tema monográfico. Eds. Patrick Saulheimer y Rosamna Pardellas Velay. En: Hispanorama, n.º 119, 2008. [en prensa].
***
"Estampas de ultramar de Aníbal Núñez: una reescritura postmoderna de viajes leídos", en: Julio Peñate Rivero y Francisco Uzcanga Meinecke (eds): Literatura de viajes en el mundo hispánico. Madrid: Verbum.
''Introducción'' y ''Vom Umgang mit dem schwierigen Erbe. Neuere Studien sephardischer Thematik'' [en colaboración con Patrick Saulheimer]. En: "El mundo sefardí''. Tema monográfico. Ed. en colaboración con Patrick Saulheimer. En: Hispanorama, n.º 122, 2008, págs. 1 y 58-64
''Baudelaire y la poesía española de los 70. ¿Un encuentro fallido?''. En: José Morales Saravia (ed.): Un Baudelaire hispánico. Caminos receptivos de la modernidad literaria. Lima: Editorial San Marcos 2009, págs. 287-315.
"El arma de la memoria. Los disparos del cazador de Rafael Chirbes". En: Werner Altmann; Walther L. Bernecker y Ursula Vences (eds).: Debates sobre la memoria histórica en España. Beiträge zur Geschichte, Literatur und Didaktik. Berlin: edition tranvía 2009, págs. 182-204.
El arte como obsesión. La obra poética de Aníbal Núñez en el contexto de la poesía española de los años 70 y 80. Duisburg / Essen 2007, 541 pp. (Tesis doctoral, inédita).
Artículos:
"Calderón en la escena de habla alemana (1990-2001). Análisis estadístico" [en colaboración con Gero Arnscheidt:], en: Manfred Tietz (ed.): Teatro calderoniano sobre el tablado. Calderón y su puesta en escena a través de los siglos. XIII Coloquio Anglogermano sobre Calderón, Florencia, 10-14 de julio de 2002. (Archivum Calderonianum, 10). Stuttgart: Franz Steiner Verlag 2003, págs. 493-499.
"La fijación del canon de la lírica española. Últimas antologías bilingües en editoriales alemanas", en: Hispanorama, n.º 106, 2004, págs. 99-104.
"Crítica civil y poesía novísima: el caso de Aníbal Núñez", en: Gero Arnscheidt y Pere Joan Tous (eds.): "Una de las dos Españas..." Representaciones de un conflicto identitario en la historia y en las literaturas hispánicas. Estudios reunidos en homenaje a Manfred Tietz. Frankfurt am Main / Madrid: Vervuert / Iberoamericana 2007, págs. 191-218.
"La poesía neosurrealista. Blanca Andreu. "Escucha, escúchame", en: Juan Cano Ballesta y Manfred Tietz (ed.): Poesía lírica actual. 1975-2000. Interpretacioes. Frankfurt/ Madrid: Vervuert/ Iberoamericana , págs. 241-267. (pendiente de publicación)
"Einleitung / Introducción" [en colaboración con Patrick Saulheimer], en: "Galicia". Tema monográfico. Eds. Patrick Saulheimer y Rosamna Pardellas Velay. En: Hispanorama, n.º 119, 2008. [en prensa].
***
"Estampas de ultramar de Aníbal Núñez: una reescritura postmoderna de viajes leídos", en: Julio Peñate Rivero y Francisco Uzcanga Meinecke (eds): Literatura de viajes en el mundo hispánico. Madrid: Verbum.
''Introducción'' y ''Vom Umgang mit dem schwierigen Erbe. Neuere Studien sephardischer Thematik'' [en colaboración con Patrick Saulheimer]. En: "El mundo sefardí''. Tema monográfico. Ed. en colaboración con Patrick Saulheimer. En: Hispanorama, n.º 122, 2008, págs. 1 y 58-64
''Baudelaire y la poesía española de los 70. ¿Un encuentro fallido?''. En: José Morales Saravia (ed.): Un Baudelaire hispánico. Caminos receptivos de la modernidad literaria. Lima: Editorial San Marcos 2009, págs. 287-315.
"El arma de la memoria. Los disparos del cazador de Rafael Chirbes". En: Werner Altmann; Walther L. Bernecker y Ursula Vences (eds).: Debates sobre la memoria histórica en España. Beiträge zur Geschichte, Literatur und Didaktik. Berlin: edition tranvía 2009, págs. 182-204.
Asociaciones a las que pertenece:
Deutscher Hispanistenverband (DHV) Deutscher LusitanistenverbandDeutsch-Galicische Gesellschaft
Fuente de información:
La propia hispanista. http://www.uni-due.de/romanistik/personal/pardellas_velay/publikationen.shtml
Hispanista:
Si