Vibha Maurya
Nombre:
Vibha
Apellidos:
Maurya
Categoría profesional:
Catedrática de Estudios Hispánicos y jefe del Departamento
Hispanista Emérito:
No
Departamento/Centro:
Department of German and Romance Studies, University of Delhi [ver información del centro]
País:
India
Página de internet personal:
Trabajos publicados:
Trabajos editados:
Cervantes and Don Quixote, editado en colaboración con Ignacio Arellano. EMESCO Books, Hyderabad, 2008.
Tanav (Literary Journal), Pablo Neruda¿s Poetry (prólogo y traducción). 2003.
Traducciones al hindi:
Cervantes, Miguel. El Ingenioso Caballero Don Quijote de la Mancha, part I, (Don Quijote: La Mancha keShoorvirkiGatha PrathamBhag). 2006.
Marías, Javier. Todas las Almas (Oxford ke Prani). Confluence International, New Delhi, 2003.
Benet, Juan. Volverás a Región (Vapas Rekhion ko). Confluence Internacional, New Delhi, 2001.
Saramago, José. Historia de cerco de Lisboa (Lisbon ki Gherabandi ka Itihas). Confluence International, New Delhi, 1999-2000.
Marías, Julián. Imágen de la India (Bharat ki Chhavi). Prakashan Sansthan, Delhi, 1998.
García Márquez, Gabriel. Me alquilo para soñar (Main Kiraye par Sapne Dekhti Hoon). 1993.
García Márquez, Gabriel. Por qué doce, por qué cuentos y por qué peregrinos... Indo-Latin American file, 1993.
Poems Rosario Castellano, Hans, yr-2 nº. 10, 1988.
Rulfo, Juan. Díles que no nos maten. Hans, yr-2 nº. 10, 1983.
Artículos:
El siglo de Oro y su recepción en la India. Ínsula: revista de letras y ciencias humanas, nº. 739-740, 2008 (Ejemplar dedicado a: El sueño del Siglo de Oro), págs. 26-28.
Cervantes and Don Quixote, editado en colaboración con Ignacio Arellano. EMESCO Books, Hyderabad, 2008.
Tanav (Literary Journal), Pablo Neruda¿s Poetry (prólogo y traducción). 2003.
Traducciones al hindi:
Cervantes, Miguel. El Ingenioso Caballero Don Quijote de la Mancha, part I, (Don Quijote: La Mancha keShoorvirkiGatha PrathamBhag). 2006.
Marías, Javier. Todas las Almas (Oxford ke Prani). Confluence International, New Delhi, 2003.
Benet, Juan. Volverás a Región (Vapas Rekhion ko). Confluence Internacional, New Delhi, 2001.
Saramago, José. Historia de cerco de Lisboa (Lisbon ki Gherabandi ka Itihas). Confluence International, New Delhi, 1999-2000.
Marías, Julián. Imágen de la India (Bharat ki Chhavi). Prakashan Sansthan, Delhi, 1998.
García Márquez, Gabriel. Me alquilo para soñar (Main Kiraye par Sapne Dekhti Hoon). 1993.
García Márquez, Gabriel. Por qué doce, por qué cuentos y por qué peregrinos... Indo-Latin American file, 1993.
Poems Rosario Castellano, Hans, yr-2 nº. 10, 1988.
Rulfo, Juan. Díles que no nos maten. Hans, yr-2 nº. 10, 1983.
Artículos:
El siglo de Oro y su recepción en la India. Ínsula: revista de letras y ciencias humanas, nº. 739-740, 2008 (Ejemplar dedicado a: El sueño del Siglo de Oro), págs. 26-28.
Asociaciones a las que pertenece:
Académica correspondiente en el extranjero de la RAE.En 2004 se le otorga la medalla del honor Pablo Neruda del gobierno de Chile.
Fuente de información:
La propia hispanista.
Hispanista:
Si