Margherita Morreale

Libros

Pedro Simón Abril, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), 1949.

Enrique de Villena, Los doze trabajos de Hércules. Edición, prólogo y notas de Margherita Morreale. Madrid, Real Academia Española, 1958.

Castiglione y Boscán: el ideal cortesano en el Renacimiento español (estudio léxico-semántico), Madrid, Real Academia Española, 1959.

Apuntes bibliográficos para el estudio del tema "Dante en España hasta el s. XVII", Bari, Editoriale Universitaria, 1967.

Apostillas lexicales a los romanceamientos bíblicos: Letra A. Urbana (Indiana), University of Illinois, 1968.

Lucas Gracián Dantisco, Galateo español. Estudio preliminar, edición, notas y glosario por Margherita Morreale de Castro. Madrid, CSIC, 1968.

La "Bibbia di Ferrara" : 450 anni dopo la sua pubblicazione. Memoria di Marguerita Morreale. Roma, Accademia nazionale dei Lincei, 1994.

Un contributo italiano recente allo studio della lingua spagnola : per una collaborazione fra italiani e spagnoli nello studio delle rispettive lingue. Roma, Embajada de España en Roma, Consejería de Educación, 1994.

Escritos escogidos de lengua y literatura española. Edición de José Luis Rivarola y José Pérez Navarro. Madrid, Gredos, 2006.

Homenaje a Fray Luis de León. Salamanca, Universidad, 2007. 1336 pp. (Acta Salmanticensia. Estudios filológicos; 318)

Artículos o capítulos de libros (selección)

"Apuntes bibliográficos para la iniciación al estudio de las traducciones bíblicas medievales en catalán", Analecta Sacra Tarraconensia [Barcelona], 31/2 (1958), pp. 271-90.

"Más apostillas en los márgenes del Diccionario crítico etimológico de Corominas", Revista de Filología Española (RFE), 53/1-4 (1970), pp. 137-154.

"Características de la grafía de un MS castellano de mediados del s. XIII, Esc. I -I- 6", Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach, (1983), vol. 5, pp. 67-92.

"Tradiciones populares y antigüedad clásica en el Tesoro de S. de Covarribias: Sugerencias para el estudio", Revista de dialectología y tradiciones populares, 43 (1988), pp. 437-440.

"Virgilio y el diccionario de Autoridades", Nueva Revista de Filología Hispánica, 36/2 (1988), pp. 1093-1114.

"Virgilio en el Tesoro de Sebastián de Covarrubias", Boletín de la Real Academia Española, Tomo 68, Cuaderno 244 (1988), pp. 203-274.

"Dança general de la muerte", Revista de literatura medieval, 3 (1991), pp. 9-52.

"La (orto)grafía como tropiezo", Estudios de grafemática en el dominio hispánico, coord. por José Manuel Blecua, Juan Gutiérrez, Lidia Sala, Salamanca, Universidad, 1998, pp. 189-198.

"Importancia relativa del estudio de la lengua y de la ecdótica para la lectura del Libro de Juan Ruiz", Los orígenes del español y los grandes textos medievales : Mío Cid, Buen Amor, Celestina, 2001, pp. 191-206.

"El nuevo mundo en las "notaciones" de Juan de Guzmán a su versión de las Geórgicas (1586)", Bulletin hispanique, 104/2 (2002), pp. 577-626.

"Apuntaciones sobre cartillas y doctrinas cristianas entre 1496 y 1596", Siglos dorados: Homenaje a Agustín Redondo, coord. por Pierre Civil, Vol. 2, 2004, pp. 1019-1035.

"Los textos de los dos "decálogos de Moisés" entreverados por Pedro Simón Abril en su manual de instrucción catequética para enseñar a los niños (1590)", Incipit, XXV-XXVI (2005-2006), pp. 445-448.

"Apreciación lectora de La Moschea de José de Villaviciosa (1615)", Nueva Revista de Filología Fispánica, 53/1 (2005), pp. 181-194.

"La Repetición de amores di Luis de Lucera: alcuni aspetti

"Apuntes bibliográficos para la iniciación al estudio de las traducciones bíblicas medievales en castellano", Sefarad : Revista del Instituto Arias Montano de Estudios Hebraicos y Oriente Próximo, fasc. 1 (año XX. 1960), pp. 66-109.