ISBN: 978-84-848-9234-2
Ciudad: Madrid / Frankfurt
La autobiografía de Juan Francisco Manzano (1797-1853) recoge un testimonio destacado sobre la esclavitud. Domingo del Monte, abogado de profesión, escritor y crítico literario cubano, animó a Juan Francisco Manzano a que escribiera sobre su vida, después de ayudarle a alcanzar la libertad. Juan Francisco apenas sabía leer y escribir, por lo que tuvo que aprender para llevarlo a cabo. Posteriormente, Domingo del Monte encargó a Anselmo Suárez y Romero la tarea de darle forma y realizar las correcciones necesarias. Este último no solo realizó esta tarea, sino que también modificó la redacción para enfatizar más sobre la abolición de la esclavitud.
La autobiografía original y la versión corregida por Suárez y Romero desaparecieron, pero el original, encontrado un siglo más tarde en la Biblioteca Nacional José Martí, se publicó en 1937. En esta obra se da a conocer la versión de Suárez y Romero, hallada a mediados de la década de los ochenta en la Biblioteca de Sterling de la Universidad de Yale e inédita hasta el momento.
Índice
Introducción. Pág. 13.
I. Las versiones del manuscrito autobiográfico de Juan Francisco Manzano y el cuaderno de don Nicolás Azcárate. Pág. 13.
II. Azcárate, abolicionista y difusor de la cultura cubana. Pág. 20.
III. La proliferación textual de la vida de Juan Francisco Manzano. Pág. 30.
IV. La reescritura de la autobiografía de Juan Francisco Manzano. Pág. 50.
V. Los poemas antiesclavistas de Juan Francisco Manzano. Pág. 58.
Nuestra edición. Pág. 71.
Cronología. Pág. 75.
Textos:
Autobiografía. Pág. 79.
Cartas. Pág. 117.
Poesía. Pág. 131.
Zafira: Tragedia en cinco actos. Pág. 201.
Apéndice: el manuscrito autógrafo. Pág. 291.
Lista de los generosos individuos que se suscribieron en la Habana para costear la libertad del esclavo J. F. Manzano. Pág. 341.
Reproducciones del manuscrito. Pág. 343.
Bibliografía. Pág. 347.
Iberoamericana Editorial Vervuert.
C/ Amor de Dios, 1
E-28014 Madrid
Tel: +34 91 429 35 22
Fax: +34 91 429 53 97
Correo electrónico: info@iberoamericanalibros.com
Dirección de Internet: http://www.ibero-americana.net/
