Título: Diccionario de rimas asonantes y consonantes del español de México
Autor: Alfonso Medina Urrea
Editorial: El Colegio de México
Número de páginas: 314
ISBN: 978 607 628 413 1
Ciudad: México
Año: 2018
Diccionario de rimas asonantes y consonantes del español de México
Este diccionario a cargo de Alfonso Medina Urrea, profesor e investigador del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios y miembro del equipo del 'Diccionario del español de México', está construido con los vocablos del 'Diccionario del español de México', lo que resulta ventajoso, ya que se trata del conjunto de palabras más representativas del español usado en México durante el siglo XX. Con esta obra se continua con la tradición de las guías y diccionarios en diferentes culturas, pues, como señala el autor, tal vez sean poco conocidos los diccionarios de rimas, pero son muy antiguos. El primero del español data del siglo XV, 'La gaya ciencia' de Pero Guillén de Segovia, que es anterior al primer diccionario general monolingüe de Europa, el 'Tesoro de la lengua castellana o española' de Covarrubias. A diferencia de los diccionarios de lengua los de rimas son, en esencia, aclara Medina Urrea, listas de palabras que riman entre sí, dispuestas de tal manera que sea fácil encontrarias. En el ámbito hispánico, casi todos los diccionarios de este tipo se ocupan del léxico y pronunciación europeos, así que las particularidades de las variedades americanas no se ven reflejadas en ellos. De hecho, indica Medina Urrea, los vocabularios de los distintos dialectos de la lengua española se han enriquecido enormemente por su contacto con otras lenguas, por el avance de las técnicas y las ciencias, porque, a su juicio, los hablantes se enfrentan a nuevas realidades o porque encuentran nuevas formas de decir las cosas de siempre.  Además, ese enriquecimiento no se ha llevado a cabo de manera uniforme, ni es el mismo en cada región del mundo de habla hispana. De allí que hagan falta nuevos diccionarios que se ajusten a la realidad de todos los hispanohablantes y no sólo de los europeos.

El Colegio de México
Sitio: https://www.colmex.mx/

 
26/02/2019 Libro de la semana