Título: «A zaga de tu huella». La enseñanza de las lenguas semíticas en Salamanca en tiempos de san Juan de la Cruz
Autor: Luce López-Baralt
Editorial: Trotta
Número de páginas: 288
ISBN: 84-8164-828-0
Ciudad: Madrid
Año: 2006

A través de este libro se intenta mostrar la influencia de los cursos de lenguas semíticas de la Universidad de Salamanca en la obra de san Juan de la Cruz.

Gracias a los libros de visitas a cátedra de la Sala de Manuscritos de esta universidad, se puede afirmar que el maestro Martín Martínez de Cantalapiedra incluía en su curso no sólo el hebreo y el caldeo, sino el árabe, que enseñaba con el manual de la Yurrumiyya. El cantapetrense impartía su clase de lenguas precisamente durante el cuatrenio (1564-1568) en el que el poeta, bajo el nombre de fray Juan de Santo Matía, cursó estudios allí. Las lenguas semíticas, con su plurisemia característica y su libérrima proclividad al delirio verbal, fueron el eje de numerosas polémicas, que no pasaron desapercibidas a la pluma del poeta abulense. A lo largo de estas páginas se muestran nuevas vías de interpretación y análisis sobre la obra que dejó san Juan de la Cruz.

Editorial Trotta
C/ Ferraz, 55
E-28008 Madrid
Tel: +34 91 5430361
Fax: +34 91 5431488
Correo electrónico: editorial@trotta.es
Dirección de Internet: http://www.trotta.es/.

16/06/2016 Libro de la semana