39.º Congreso de la Sociedad Alemana de Estudios Románicos

La Universität Konstanz organiza el 39.º Congreso de la Sociedad Alemana de Estudios Románicos. El congreso se celebra del 22 al 25 de septiembre de 2025 en la Universität Konstanz. Dentro del congreso habrá una sección titulada «La lengua en películas y series en lenguas romances – Perspectivas lingüísticas sobre las tendencias de desarrollo de la lengua de ficción». 

Esta sección se centra en la representación cinematográfica de las lenguas romances desde los inicios del cine sonoro, es decir, desde principios de los años treinta hasta la actualidad. Además de las películas, también se considerarán objetos de estudio las series, las cuales, debido a la proliferación de numerosas plataformas de streaming, resultan de gran interés para un público extenso. Los diversos y amplios objetos de investigación resultantes pueden analizarse desde una perspectiva diacrónica en términos de tendencias de desarrollo. Se invita a todas las personas interesadas a enviar sus propuestas. A continuación, se muestra una pequeña selección de posibles preguntas de investigación para las contribuciones de la sección:

• ¿Cómo se representa en el cine el contacto entre lenguas romances y no romances?


• ¿Cómo se retrata el lenguaje juvenil en las películas?


• ¿Qué papel juegan los dialectos en las películas y series?


• ¿Cómo se representan lingüísticamente los conflictos interpersonales en películas y series?


• ¿Cómo se imita o se crea la lengua hablada real en la ficción?


• ¿Cómo se pueden localizar sociolingüísticamente los personajes cinematográficos?


• ¿Qué registros lingüísticos se utilizan en películas y series?


• ¿Qué posibilidades ofrece la lengua de ficción para reflejar las nuevas tendencias en la lengua real?

Las propuestas deben incluir un resumen (max. 4000 caracteres, incluyendo espacios y referencias) y se deben enviar por correo electrónico a mara.papaccio@uni-a.de y sita-rose.boileau@uni-a.de.

Más información en la página web.