Fragmentos del Celeste Imperio: la representación de China y su imagen literaria en la España del siglo XIX

Este trabajo de Siwen Ning, investigadora, traductora, gestora cultural y miembro del grupo ALTER de la Universitat Oberta de Catalunya, examina así la representación de China que ofrecen la prensa y la narrativa española en dicha época mediante el análisis de fuentes primarias de tres ámbitos: la prensa ilustrada, que se considera el campo más fecundo de la reproducción de estereotipos del extranjero y más sensible a las tendencias artísticas; los principales libros de viaje a China escritos por diplomáticos españoles y, por último, las obras de ficción sobre China o sobre los chinos. El libro plantea un paradigma analítico basado en tres corrientes teóricas: la representación, la imagen y el estereotipo. El estudio empírico pretende contribuir a las disciplinas de la representación de la otredad, la imagología de la literatura comparada y el análisis intercultural entre Occidente y Oriente. Con un espíritu de rescate, el libro recupera textos inéditos o poco conocidos para la crítica de hoy. Como finalidad última, el libro ofrece claves para la comprensión cultural mutua entre España y China.

Índice
https://www.iberoamericana-vervuert.es/indices/indice_R188713.pdf

Edtorial Iberoamericana Vervuert
Página web: https://www.iberoamericana-vervuert.es/