Jacqueline Robles Macek: «Emmanuel Robles: España en el corazón de un Oranés».
***María José Marín: «Los 'pied noirs' españoles».
Feliciano Páez-Camino: «El exilio republicano español en Argelia».
Eliane Ortega Bernabeu: «Testigos de un tiempo histórico en Orán».
Djelamani Zoubeida (Universidad de Orán, Argelia): «El teatro español en Orán, a través de la prensa española».
Farouk Bouhdiba (Universidad de Orán, Argelia): «Sociolinguistic Aspects of the City of Oran».
Bachir Guelailia (Universidad de Mostaganem, Argelia): «El manual escolar de lengua: espacio de encuentro y frontera con el 'otro'».
***Mekkia Bouzid (Universidad Ibn Badis de Mostaganem, Argelia): «Representación(es) de la lengua española en el noroeste de Argelia».
Karima Ouali Taleb Abderrahmane (Universidad de Mostaganem, Argelia): «La historia: más allá del aula».
Meriem Moussaoui (Universidad de Orán, Argelia): «El hispanismo en Argelia (Mixidad contigüidad e interacción)».
Zineb Bouchiba Ghalamallah (Universidad de Orán, Argelia): «El hispanismo en Orán: 1996-2009».
Rachida-Hammouche Bey Omar (Universidad de Orán): «Orán a través de La scalera de Fatema Bakhai».
Derrar Abdelkhalek Ahmed Abi-Ayad (Universidad de Orán, Argelia): «El Persiles: síntesis del pensamiento literario de Miguel de Cervantes».
Laredj Kandouci Belarbi (Universidad de Orán e Instituto Cervantes de Orán, Argelia): «Comedia famosa, Pluma, púrpura, y espada sólo en Cisneros se halla, y restauración de Orán. De un ingenio de esta Corte».
Más información:
Fundación General de la Universidad de Alcalá
Departamento de Formación y Congresos
C/ Imagen, 1-3
E-28801 Alcalá de Henares, Madrid
Teléfono: +34 91 879 74 30
Fax: +34 91 879 74 55
Correo electrónico: congresos@fgua.es
En el encuentro participarán destacados hispanistas argelinos, españoles y turcos para tratar sobre los lazos culturales que unen a las ciudades de Alcalá y Orán.Ponencias:Mustapha Bedai (Universidad Ibn Badis de Mostaganem, Argelia): «Orán y los españoles en la bibliografía local».Karima Bouras (Universidad Ibn Badis de Mostaganem, Argelia): «El ejército español y el Conde Alcaudete en la Batalla de Mazagran, según el argelino Benkhlouf y el español Luis Cabrera de Córdoba».Dalila Senhadji Khiat (Université des Sciences et de la Technologie Mohamed Boudiaf, Orán, Argelia): «Orán en la monarquía española, una conquista urbana y religiosa». Sofiane Malki (Universidad de Orán, Argelia): «Orán, el espejo de 'otra España' bajo el mando de don Martín de Córdoba, Conde de Alcaudete, 1534-1558». Francisco Javier Escudero Buendía (Técnico Superior de Archivos): «¿Triunfo de la propaganda o venganza orquestada? La derrota póstuma del Capitán General de Galeras don Francisco de Mendoza en la jornada de Orán y Mazalquivir (1563)».José Miguel Escribano Páez y Ricardo Castillo Larriba (Universidad de Alcalá, España): «'Argel Delenda Est'. El Nuebo Aspecto de la Topografía de la Ciudad y Regencia de Argel de Fray Alonso Cano y Nieto». ***Khelifa Mohamed Amine (Universidad de Orán, Argelia): «Orán y Mazalquivir: una historia de fortificaciones».Latefa Mous (Universidad de Orán, Argelia): «La presencia española en Orán a través del manuscrito de Abiras el Nasiri».Mehmet Tütüncü (SOTA, Haarlem, Países Bajos): «Ottoman Heritage in Oran (Wahran). Inscriptions and architecture». Ahmed Abi-Ayad (CRASC, Universidad de Orán, Argelia): «Las voces de Orán vuelven a sonar en Alcalá de Henares: 1509-2009». Özlem Kumrular (Universidad de Bachcesehir, Estambul, Turquía): «La esclavitud en el imperio otomano en la época clásica». Encarnación Sánchez García (Universidad Oriental de Nápoles, Italia): «La frontera africana hispánica: El gallardo español».***Fatma Benhamamouche (CRASC, Universidad de Orán, Argelia): «Orán-España: cruces culturales». Víctor Morales Lezcano (Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED, España): «Una trilogía en formato de Diálogos hispano-magrebíes».Zoubida Hamza Khelladi (Universidad de Orán, Argelia): «Orán: ambiente español, apuntes de algunos viajeros y periodistas». Assia Touati-Lattouf (Universidad de Orán, Argelia): «La prensa española del Oranesado durante la Argelia francesa (1880-1931)».José María Navarro-Calderón: «Las arbitrariedades del campo de concentración de Djelfa: la mirada de Max Aub».
