Convocante:
Universidad de Cordoba y Universidad Católica de Lovaina
Tipo de convocatoria:
Contribuciones (call for papers)
Fecha límite de solicitud:
Sábado, 31 marzo, 2018
Descripción:
Esta conferencia pretende crear un espacio de reflexión sobre aspectos sociológicos de la teoría y práctica de la traducción.
Ejes temáticos:
- Traducción e interdisciplinariedad: enfoque sociológico
- Traduducción juridica y jurada a raíz de los nuevos flujos migratorios
- Género en traducción
- Aspectos sociológicos relacionados con la traducción multimodal
- El papel de la traducción multimedia en la sociedad de la información
- La recepción y promoción de la traducción
- Imagología en traducción
- Traducción para la industria cultural
- Retos éticos para traductores en el siglo XXI
- El estatus de la profesión de traductor
- Traducción industrial vs. traducción profesional
- Ventajas y desventajas de la traducción automática y su impacto en el mercado
- Traducción y relaciones de poder
- Traducción de lenguas y culturas minorizadas
La duración de las presentaciones será de 20 minutos. Los resúmenes deben tener una extensión de no más de 300 palabras (sin contar las referencias). Se ruega enviar el resumen con el título de la contribución, el nombre del autor, la afiliación y una dirección de correo electrónico a: transieco@uco.es
Ejes temáticos:
- Traducción e interdisciplinariedad: enfoque sociológico
- Traduducción juridica y jurada a raíz de los nuevos flujos migratorios
- Género en traducción
- Aspectos sociológicos relacionados con la traducción multimodal
- El papel de la traducción multimedia en la sociedad de la información
- La recepción y promoción de la traducción
- Imagología en traducción
- Traducción para la industria cultural
- Retos éticos para traductores en el siglo XXI
- El estatus de la profesión de traductor
- Traducción industrial vs. traducción profesional
- Ventajas y desventajas de la traducción automática y su impacto en el mercado
- Traducción y relaciones de poder
- Traducción de lenguas y culturas minorizadas
La duración de las presentaciones será de 20 minutos. Los resúmenes deben tener una extensión de no más de 300 palabras (sin contar las referencias). Se ruega enviar el resumen con el título de la contribución, el nombre del autor, la afiliación y una dirección de correo electrónico a: transieco@uco.es
País:
España
Dirección postal completa:
En línea, Internet
Correo electrónico:
Fuente de información:
19/01/2018
Convocatorias y empleo
Compartir en:
