La biblioteca Cervantes en Nepal se creó en mayo del 2000 y el objetivo es reunir un fondo bibliográfico en español como base para los estudiantes que están aprendiendo esta lengua o que ya han terminado sus estudios. La recogida de libros se realiza por dos vías distintas: instituciones públicas que envían sus donaciones (así lo han hecho el Ayuntamiento y la Diputación de Guadalajara, y la Diputación de Córdoba); y una segunda vía es la donación personal de ejemplares por parte de turistas que desean colaborar con este proyecto. El Director es Carlos Alba y la Subdirectora es Mukta Sherestha. En la actualidad se cuentan con unos 500 volúmenes ya en préstamo. Durante las navidades pasadas la Biblioteca Cervantes en Nepal organizó un programa denominado ''Nepal 2001 a.C. /2057 B.s La Odisea de Buda'' que fue desarrollado en Barcelona, Madrid y Guadalajara con conferencias sobre la cultura nepali, exposiciones y recogidas de libros para dicha Biblioteca. En Octubre del 2001, la Biblioteca creó también una colección llamada Colección Biblioteca Cervantes en Nepal y cuyo primer número es: 1. Nepalí para Papá y Mamá, de Mukta Shrestha y Carlos Alba, un manual básico de lengua nepalí para españoles.
