Maria Fernanda de Abreu

Artículos: 'Entre les Uns et les Autres: Histoire Comparée des Littératures dans la Péninsule Ibérique', en: Maria Graciete Besse, Cultures Lusophones et Hispanophones: Penser la Relation, Paris, Indigo, 2010, págs. 24-31. 'Portugal, siglo XVIII: luces, doctrinas y métodos', en: A. Egido y J. E. Laplana, La luz de la razón. Literatura y cultura del siglo XVIII. A la memoria de Ernest Lluch, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2010, págs. 205-215. 'Con fuerza y maña remando: cruzan fronteras los pícaros', en: Diálogos Ibéricos e Iberoamericanos: Actas del VI Congreso Internacional de ALEPH, ed. Ângela Fernandes et alii, Lisboa: Centro de Estudos Comparatistas, Asociación Aleph & Editorial Academia del Hispanismo, 2010, págs. 11-34. http://www.asociacionaleph.com/files/ActasVICongreso.pdf 'Cervantes em português - O casamento ardiloso e outros enganos', en: Estudos de Tradução em Portugal: Colecção Livros RTP-Biblioteca Básica Verbo 1971 - 1972. (Colóquio realizado na Universidade Católica Portuguesa, 2003). Org. Teresa Seruya. Lisboa, Univ. Católica Portuguesa, 2005. 'Nos 400 anos do Quixote'. Miguel de Cervantes, Dom Quixote de la Mancha, Tradução e notas de Miguel Serras Pereira, textos introdutórios de Maria Fernanda de Abreu, Silvia Irizo e Gonzalo Pontón, Sylvia Roubaud, ilustrações de Salvador Dalí, Lisboa, Publicações Dom Quixote, 2005, págs. XIII-XL. 'Dos Caballos-Rocinante o el viaje en 'La balsa de piedra leída por El Quijote', Insula, n.º 663, 2002. 'El Hispanismo en Portugal', en: Arbor: Ciencia, pensamiento y cultura, n.º 664, 2001. 'El Romanticismo', en: José Luis Gavilanes y António Apolinário (Eds.). Historia de la literatura Portuguesa. Madrid, Ed. Cátedra, 2000. págs. 383- 423 'Del orden al sueño: Fernando Pessoa, lector de Ortega', en: Revista de Occidente, n.º 205, 1998.