Heidi Aschenberg

Lo bueno, si breve, dos veces, bueno / Das Gute, wenn kurz, ist doppelt gut. Zu Schopenhauers Übersetzung des Oráculo manual. Klaus-Dieter Ertler y Siegnert Himmelsbach (Hrsg.): Pensées ¿ Pensieri ¿ Pensamientos. Dargestellte Gedankenwelten in den Literaturen der Romania. Festschrift für Werner Helmich, Wien: LIT Verlag, 2006, págs. 263-285.

Literatursprache in der Grammatikographie des Spanischen. Romanische Forschungen, n.º 117, 2005, págs. 429-461.

Teoría de la gramática: la concepción de Eugenio Coseriu. Odisea: Revista de estudios ingleses, n.º 3, 2003, págs. 55-68.

Literatursprache in Standardisierungsprozessen - Reflexe in der Grammatikographie des Spanischen. A. Wesch, W. Weidenbusch, R. Kailuweit y B. Laca (Eds.): Sprachgeschichte als Varietätengeschichte / Historia de las variedades lingüísticas. Beiträge zur diachronen Varietätenlinguistik des Spanischen und anderer romanischer Sprachen / Estudios sobre el español y otras lenguas románicas reunidos con motivo de los 60 años de Jens Lüdtke. Tübingen, Stauffenberg, 2002, págs. 113-124.

Literatursprache in Standardisierungsprozessen: Reflexe in der Geschichte der Grammatikographie des Spanischen. A. Wesch et al. (Eds.): Sprachgeschichte als Varietätengeschichte. Anläßlich des 60. Geburtstages von Jens Lüdtke. Tübingen: Stauffenburg-Verlag, 2002, págs. 113-122.

Mündlichkeit und Schriftlichkeit in Juan de Valdés 'Diálogo de la lengua'. Romanistik in Geschichte und Gegenwart, n.º 6, 2000, págs. 179-196.

Zwischen ars und usus: Zur Metasprache in den ersten Grammatiken des Spanischen. Romanische Forschungen, n.º 109, 1997, págs. 87-220.

Stilistik zwischen Sprach- und Literaturwissenschaft: Leo Spitzer, en W. Erzgräber & H.-M. Gauger (Eds.): Stilfragen, Tübingen: Narr, 1992, págs. 28-41.