I Congreso Internacional de Fraseología y Traducción en Hispanoamérica: «Fraseología, Variaciones / Diatopía, Traducción»

La Universidad de Alicante, el Departamento de Traducción e Interpretación, el Grupo de investigación Frasytram y la Universidad Ricardo Palma (Perú) celebran este encuentro del 24 al 26 de septiembre en Lima (Perú). Su objetivo es abrir, más si cabe, el abanico de los estudios fraseológicos y tratar tanto en el campo de la lexicografía como en el de la traducción la problemática de las variaciones fraseológicas. El plazo para el envío de[Leer más]
02/02/2018

Seminario «Introducción al ordenamiento jurídico español para traductores e intérpretes»

La Universidad San Jorge celebra este seminario el 24 de febrero, en Zaragoza (España), que podrá seguirse por streaming. Se trata del primer módulo del «II Curso de Derecho y Traducción» que, desde el grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la Universidad San Jorge, se impartirá los días 24 de febrero, así como el 9 y 10 de marzo de 2018. Tras asistir o visualizar las sesiones, los alumnos matriculados podrán rellenar un[Leer más]
01/02/2018

AHGBI Annual Conference 2018

La Asociación de Hispanistas de Gran Bretaña e Irlanda celebra, del 26 al 28 de marzo de 2018 en la Universidad de Leeds (Reino Unido), la AHGBI Annual Conference 2018. Ejes temáticos: - Estudios del Siglo de Oro - Lingüística - Estudios de la Edad Media - Estudios de traducción[Leer más]
26/01/2018

Translation, Interpreting and Intermediation in Legal and Institutional Environments

Tras la publicación del primer volumen de la Colección: Translation and Interpreting Series en 2016 con el título «Language and Texts: Translation and Interpreting in Cross Cultural Environments», se convoca la petición de contribuciones para el segundo volumen dedicado a los temas de la traducción, interpretación e intermediación en contextos legales e institucionales. La fecha límite para el envío de propuestas es el 31 de mayo de 2018.[Leer más]
25/01/2018

II Congreso Internacional sobre Lengua e Inmigración (2CILEI-18)

La Universidad de Alcalá celebra este congreso del 29 al 30 de noviembre de 2018 en Alcalá de Henares (España). Su objetivo es abrir un foro de debate y reflexión en el estudio de las relaciones entre la lengua y la sociedad, en la que se produce el contacto lingüístico como consecuencia de los movimientos migratorios. Se atiende especialmente al modo en que se desarrolla o se puede favorecer el proceso de integración sociolingüística. La[Leer más]
24/01/2018