Le Centre de Recherches Interdisciplinaires sur le Siècle d'Or et la Littérature des XVIe et XVIIe siècles a entamé en 2010-2011 un travail sur la ou les métamorphoses dans la littérature et les arts. Le premier volet de ce travail a fait l'objet d'une journée d'études en partenariat avec le laboratoire Centre Interlangues EA 4182 de l'université de Bourgogne portant sur La métamorphose des corps: représentations dans les lettres et les arts de l'Espagne classique. Dans ce premier temps, nous avons considéré exclusivement les « métamorphoses des corps » comme transformations de l'être dans son existence physique et physiologique ; les conférences ont touché à tous les genres: poésie, théâtre, prose narrative et doctrinale ainsi qu'aux arts visuels.Le deuxième volet de notre réflexion se veut plus large et plus ouvert car il permet d'aborder la métamorphose dans un sens métaphorique (appliqué essentiellement au texte littéraire) c'est-à-dire de s'interroger sur les transpositions littéraires et artistiques des Métamorphoses, d'analyser les modalités d'appropriation et de rénovation des modèles et références antiques dans la littérature et les arts européens et, en particulier, d'étudier des auteurs parodiant les références classiques aux Métamorphoses d'Ovide. Voir: Colloque Filiation et réecritures des Métamofoses. PDF
