Carmen Martín Gaite es una de las escritoras españolas más notables por su interés en abordar y reflexionar sobre la problemática de la mujer en la segunda mitad del siglo XX. Hai-Yin Lin es la escritora taiwanesa que ha realizado también un gran esfuerzo por poner de manifiesto el problema de la frustración femenina. En las dos escritoras advertimos, en primer lugar, el mismo interés y la misma fuerza por defender y salvaguardar los derechos de la mujer. En segundo lugar, advertimos también, la diferente técnica literaria utilizada para describir e intentar descifrar el carácter de los personajes femeninos de sus novelas. Con el fin de conocer en profundidad la diversa presentación literaria y la marcada diferencia cultural entre ellas, hemos escogido de cada una, seis novelas en las que se recoge como tema central la situación concreta de la mujer. Y luego hemos intentado hace ver la esencia espiritual de la igualdad a través del análisis psicológico de los personajes femeninos en las novelas elegidas. Con ello, creo que hemos conseguido no sólo conocer la belleza literaria de sus obras, si no que además hemos descubierto la naturaleza humana de la conformidad en las mujeres de sus novelas.
