Autor: 
Marco Paone
Director: 
César Domínguez Prieto
Editorial/Institución editora: 
Universidad de Santiago de Compostela
Ciudad: 
Santiago de Compostela
País: 
España
Año: 
2018
Tipo de publicación: 
Tesis
Tipo de tesis: 
Tesis doctorales
Descripción: 
Este trabajo de Marco Paone, presentado en la Universidad de Santiago de Compostela en 2018, tiene como objetivo principal el análisis de las antologías de poesía italiana en traducción al español entre España y Argentina, la evolución diacrónica y espacial de la representación de la poesía italiana en ambos contextos historiográfico-literarios y la profundización en el papel de los poetas-traductores-antólogos. Tras la presentación del marco teórico general, se ahonda en los casos de antologías que se volcaron en los procesos antológicos y traductológicos de selección y transferencia textual y cultural (Vintilă Horia, Alberto Girri, Antonio Colinas, Rodolfo Alonso, Horacio Armani y Ángel Crespo).
Correo electrónico: 
Fecha de publicación: 
Viernes, 5 abril, 2019
04/04/2019 Publicaciones