Compañeros de viaje. Elementos intertextuales en la obra poética de juventud de Jaime Gil de Biedma

Este trabajo, leído por Pol Vidal en la Universidad de Umea en 2020, examina las relaciones intertextuales presentes en el primer poemario de Jaime Gil de Biedma. Su objetivo es alcanzar un conocimiento en profundidad de las relaciones de intertextualidad presentes en el libro de poemas ´Compañeros de viaje`, ofreciendo un resumen completo de los autores con los cuales establece un diálogo intertextual, y sus respectivas formas de intertextualidad. El propósito de tal análisis es establecer que, lejos de ser un aspecto menos de la poesía de su juventud, es más bien un elemento sin el cual ésta no puede ser completamente entendida, y que los recursos intertextuales de la cita, el plagio y la alusión están presentes en estos poemas. Anteriores estudios muestran cómo la poesía de Gil de Biedma recibe el decisivo impacto de la literatura inglesa, en particular de W. H. Auden y T. S. Eliot, de algunos simbolistas franceses, en particular Baudelaire y Mallarmé, y de algunos poetas españoles de la generación del 27. Partiendo de estas premisas y tras haber indagado en el concepto de intertextualidad, siete poemas del mencionado poemario se analizan y discuten de acuerdo con el marco teórico provisto por Gérard Genette en su ´Palimpsestos`. Finalmente, este estudio se pregunta si algunos préstamos literarios deberían ser llamados citas o plagios, e interroga las motivaciones psicológicas del plagio en la obra temprana de Gil de Biedma.