Autor:
Armando Chávez Rivera (transcripción, edición, estudio introductorio y notas)
Editorial/Institución editora:
Aduana Vieja
Ciudad:
Valencia
País:
España
Año:
2021
Tipo de publicación:
Libros
Descripción:
Esta es la primera edición del manuscrito del `Diccionario de provincialismos de la Isla de Cuba (1831)` a cargo de Armando Chávez Rivera, doctor en Literatura Hispánica (Universidad de Arizona, 2011), egresado de la Escuela de Lexicografía Hispánica (Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Universidad de León, 2016) y actualmente profesor titular y director del Programa de Español de la Universidad de Houston Victoria. Se trata de la recuperación de una obra cuya primera edición publica Aduana Vieja Editorial en 2021, con prólogo de Francisco Javier Pérez, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española. A pesar de conservarse inédito, el manuscrito rindió temprano provecho. Fue examinado en Francia en 1845 por el filólogo y editor valenciano Vicente Salvá, quien extrajo valiosa información para su `Nuevo diccionario de la lengua castellana´ (1846). Ese diccionario de Salvá fue el primero del idioma en contemplar una amplia muestra de americanismos y devino modelo de referencia para el posterior desempeño de la Real Academia Española. Casi dos siglos después, salvado de guerras, exilios y travesías marítimas, el hallazgo ahora, y esta primera edición del `Diccionario de provincialismos de la Isla de Cuba (1831)´, a cargo de Armando Chávez Rivera, constituyen sendos hitos para la literatura cubana y para la historia del español en América. Ficha del libro: https://aduanavieja.com/libros/ensayo/diccionario-de-provincialismos-de-... Editorial: Aduana Vieja
Página de Internet:
Correo electrónico:
Fuente de información:
Fecha de publicación:
Sábado, 30 enero, 2021