La enseñanza del léxico español del fútbol a estudiantes chinos de ELE

Este trabajo de Ran Ji, presentado en la Universidad Rovira i Virgili en 2017, tiene como principal objetivo elaborar una propuesta de materiales didácticos centrados en el léxico del fútbol para estudiantes chinos de ELE interesados en desarrollar su labor profesional en el ámbito futbolístico. Para ello se ha elaborado el marco teórico con el fin de circunscribir los términos del fútbol en alguna de las teorías terminológicas existentes, junto a un corpus de fútbol con la estación de trabajo terminológica Terminus 2.0. Por ùltimo, se han agrupado los términos seleccionados con el fin de contar con los válidos para analizar sus características lexicológicas. Todo ello ha sido fundamental tanto para la elaboración de un glosario bilingüe del léxico del fútbol como para la elaboración de una unidad didáctica de muestra orientada a enseñar dicho léxico estudiantes chinos de ELE.