L'animal et l'homme dans leurs représentations. Ponts et frontières

Este volumen colectivo y pluridisciplinar, dirigido por Sandra Contamina y Fernando Copello, es el resultado de un trabajo de seminario en las universidades de Angers y Le Mans Parte de la idea de retrato como campo de experimentación en las artes plásticas y en la literatura, estudia fundamentalmente casos en los que el hombre o el animal están presentes, relacionados entre sí o en situaciones de hibridismo. Una reflexión sobre las nociones de humanidad y de animalidad constituye el punto de partida de estos quince ensayos. Una frase luminosa de Jurgis Baltrusatis abre la puerta de entrada en el tema: «La identificación del hombre y de la bestia remonta a los más lejanos orígenes. Y da nacimiento a las fábulas y a los dioses de todas las religiones antiguas». 
Los temas tratados evocan la Antigüedad, la Edad Media, el Siglo de Oro español y el período moderno en general. Un último trabajo estudia la producción del escultor francés César y sus relaciones con Picasso a través de la figura del centauro. Otros capítulos se interesan por los escritos de Apuleyo, Cervantes, Calderón, Kafka, Dorgett... así como también por la pintura de Leonardo, Goya, Hogarth, Klee... Un trabajo de E. Baratay traza el recorrido entre literatura e historia en el caso de las biografías animales. Y dos estudios se interesan por los emblemas en el período clásico en Italia y en España. Asimismo, este volumen de 260 páginas contiene numerosas ilustraciones en blanco y negro y una nutrida bibliografía sobre el tema.