Organizadores:
Colegio Miguel de Cervantes de Sao Paulo, Consejería de Educación de la Embajada de España en Brasil y Ministério da Educação de Brasil.
Tipo de actividad:
Congreso, jornada, encuentro
Ciudad: 
Sao Paulo
País: 
Brasil
Fecha de inicio: 
Sábado, 10 diciembre, 2005
Fecha de finalización: 
Sábado, 10 diciembre, 2005
Dirección postal completa: 
Colégio Miguel de Cervantes.
Teléfono 1: 
+55 11 3231 1560
Correo electrónico: 
Página de Internet: 
Materias de especialidad: 
Información adicional: 

O encontro terá como objetivo a discussão da Lei (nº 11.161, de 05 de agosto de 2005, que trata da obrigatoriedade do ensino do espanhol nas escolas públicas) e suas implicações. Portanto, teremos como convidados personalidades que representam diferentes visões sobre o tema, de instituições públicas e privadas, nas quais se oferece o curso de Letras - língua espanhola, e outros, para que discutam sobre o tema e, em outros momentos do evento, apresentem conferências que sejam relevantes.Sabemos da importância do tema e esperamos, com a realização deste evento, conhecer um pouco mais acerca deste desafiador e importante período que o ensino do espanhol no Brasil atravessa. Programação.- 09h30 - Recepção, credenciamento e café com livros.- 10h00 - Abertura: Profª. Ms. Egisvanda I. A. S. de Lima (Presidente da APEESP), Prof. Miguel Ángel Valmaseda (Diretor do Colégio Miguel de Cervantes). - Mesa redonda: "Directrices y acciones: la obligatoriedad del español en Brasil". Profª. Dra. Isabel Gretel Eres Fernández (USP), Profª. Dra. Maria Letícia Nascimento (UPM), Sr. Jesús Martín Cordero (Conselheiro da Embaixada da Espanha no Brasil), Sra. Lúcia Helena Lodi (Diretora do Departamento de Políticas do Ensino Médio do Ministério da Educação - MEC). - 12h00 - Debate sobre o tema - perguntas e respostas - 12:30 - Parada para o almoço - 14:00 - Oficinas: A. "A importância do ensino da gramática em propostas curriculares que a vinculem à enunciação e ao tratamento dos gêneros discursivos''. Profª. Dra. Silvana Mabel Serrani-Infante (UNICAMP).B. "Descubriendo amigos: los falsos amigos y los que parecen serlo..." Profª. Dra. Janaína Soares Alves (Ex bolsista Capes e Dra. pela Universidad de Salamanca).C. Retomando la vieja pregunta que con frecuencia se hacen los profesores: "Lengua española: ¿Qué variante enseñar" - ¿Será esa la pregunta? - Reflexiones que el nuevo marco de la enseñanza de esa lengua en Brasil nos impone. Profª. Dra. Maite Celada (USP). - 15h30 - Café com livros. - 16h00 - Conferência:Os PCNs para o ensino da língua espanhola como língua estrangeira - algumas reflexões. Profª Dra. Neide T. González (USP) e Profª. Dra. Gretel Fernández (USP) organizadoras dos PCNs para o ensino de língua espanhola.- 17h00 - Do discurso a Dom Quixote - lançamento de três livros: * Discurso e Cultura na Aula de Língua (Ed. Pontes) de Serrani-Infante.* Edição bilíngüe de Lazarilho de Tormes (Ed. 34) de Mario M. González.* Dom Quijote: utopias (EdUFF) organizado por André Trouche e Lívia Reis - Com o Prof. Dr. Mário M. González (USP), a Profª. Dra. Heloísa Costa Milton (UNESP-Assis) e o Prof. Dr. Antonio Roberto Esteves (UNESP-Assis).- 17:30 - Encerramento: Apresentação do "Grupo Sueños" de Dança Espanhola do Colégio Miguel de Cervantes dirigido pela professora Laureana Rosario de La Iglesia Alonso.Inscriçoes.Associados APEESP em dia com a anuidade R$ 20,00Não sócios R$ 40,00Deposito em Conta CorrenteAPEESPBanco do Brasil (001)Agência 3326-X C/C 70270-6CNPJ 01.459.604/0001-63 Enviar cópia do comprovante de depósito através do e-mail wandadelima@globo.com ou fax (+55 11) 3231 1560.


16/06/2016 Congresos y cursos