Fátima Alfonso-Pinto

Pendiente de publicación: Prólogo para el Proyecto de Biblioteca Básica de Literatura Ecuatoriana. Antología correspondiente al Volumen XII, Contemporáneos: María Eugenia Paz y Miño, Juan Antonio Rodríguez, Lucrecia Maldonado y Gilda Holst.

Pendiente de publicación: “El arte humorístico de William Brayanes: entre el cuadro de costumbres y la crónica social”. XII Encuentro sobre literatura ecuatoriana, Alfonso Carrasco Vintimilla, Universidad de Cuenca, Ecuador, 20-24 de octubre de 2014.

“La dimensión épica y religiosa en la primera parte de la Crónica de Cinco Reis de Portugal”, en La lengua portuguesa. Estudios sobre literatura y cultura de expresión portuguesa, Vol. I., ed. Ángel Marcos de Dios, Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, julio 2014, págs. 201-209. ISBN: 978-84-9012-445-1.

"El pacto satánico y la relación de vasallaje en El Milagro de Teófilo de Gonzalo de Berceo". San Antonio de Béxar y el hispanismo. Ed. María Jesús Mayans Natal. Actas de la XX Asamblea de ALDEEU, Spanish Professionals in America, Inc., 2004, págs. 55-68. ISBN: 0-9626630-4-2.

Edición de las Mocedades de Rodrigo, en Las Mocedades de Rodrigo: estudios críticos, manuscrito y edición, Ed. Matthew Bailey. Londres: King's College Centre for Late Antique and Medieval Studies, 1999, págs. 183-216. ISBN 0-9522119-7-1.

Punto y aparte; Spanish in Review: Moving toward Fluency. Texto de nivel intermedio de español como segunda lengua, con S. Foerster y A. Lambright. McGraw Hill, 1ª edición 1999; 2ª edición 2003. Premio Mejor Edición del Año concedida por McGraw Hill Humanities and Social Sciences Division, 2000. ISBN: 0-07-021661-4; ISBN: 0-07-249642-8.

Manual de Punto y aparte. Cuaderno de ejercicios y manual de audio, en colaboración con S. Foerster y A. Lambright. McGraw Hill, 1ª edición 1999; 2ª edición 2003. ISBN: 0-07-021662-2; ISBN: 0-07-252543-6.

Manual del profesor de Punto y aparte, en colaboración con S. Foerster y A. Lambright. McGraw Hill, 1ª edición