De los descubrimientos a las taxonomías. La botánica y la zoología en la lengua española del Renacimiento a la Ilustración

El presente libro tiene el objetivo de explorar el terreno de los conocimientos botánicos y zoológicos cuyos medios de transmisión sean textos en lengua española —bien originales, bien traducidos— dentro del arco cronológico comprendido desde los descubrimientos geográficos y la exploración de América hasta la Ilustración. El volumen tiene una apertura interdisciplinar. De hecho, las contribuciones que lo conforman se consagran, por un lado, a[Leer más]
16/06/2016

Actas de los congresos de la Associazione Ispanisti Italiani

La Associazione Ispanisti Italiani (AISPI) ha celebrado veintitrés congresos entre 1973 y 2006. De todos ellos, se han editado actas de los siguientes: VI, VII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI y XXII. Todas estas actas, más la historia de la asociación publicada por Laura Dolfi (Storia dell' AISPI 1973-1997), se ofrecen en el Centro Virtual Cervantes. La edición digital de estas actas constituye no solo una fuente documental[Leer más]
16/06/2016

Estudio comparativo de las prosificaciones del Cantar de Mio Cid en la historiografía de Alfonso X el Sabio

Esta tesis tiene como objetivo el análisis textual de la incorporación del Cantar de mio Cid al discurso historiográfico de varias versiones de la Estoria de España de Alfonso X el Sabio, como la Versión amplificada de 1289, la Versión crítica (ca. 1283) y la Versión mixta, que deriva de una *Estoria del Cid donde se refunde y amplía la primitiva narración épica. Además, se añaden observaciones sobre la Crónica de Castilla (principios del siglo[Leer más]
16/06/2016

Ordem de Palavras, movimento do verbo e efeito V2 na história do espanhol

Esta Tesis discute el cambio en el orden de constituyentes y en la ubicación del verbo finito en la historia del español europeo. Fontana (1993) propone que el español antiguo era una lengua V2 simétrica, como lo son el islandés y el iídiche actuales, en que el verbo se movía para Iº y SpecIP era una posición A-Barra. Zubizarreta (1998) propone que, en el español actual, el verbo también se mueve para Iº y que SpecIP todavía es una posición A-[Leer más]
16/06/2016

Estudio del léxico de las Ordenanzas del concejo de Córdoba (1435)

El estudio sistemático de un amplio corpus de las ordenanzas emitidas en Andalucía en la Edad Media y Moderna, con la intención de conocer más profundamente cómo se forja la sociedad andaluza, es la meta que se propone el Proyecto de Investigación en el que se inserta nuestro trabajo, que desde el año 1995 se viene desarrollando en el Dpto. de Filología Española I y Filología Románica, Corpus de Textos Jurídicos Andaluces (CTJA) y Diccionario de[Leer más]
16/06/2016