El Instituto de Lengua y Literaturas Hispánicas de la Universidad de Berna consta de dos secciones: una de Lingüística y otra de Literatura. La sección de Lingüística es la única en Suiza que se centra en temas de lingüística sincrónica. En la sección de Literatura se ofrece tanto a nivel degrado como de máster un amplio abanico de cursos y seminarios que abarcan las Literaturas Española e Hispanoamericana desde los Siglos de Oro hasta el Siglo XXI.
La sección de Lingüística centra sus intereses en fenómenos que muestran la vinculación entre lengua y sociedad, privilegiando los estudios que se mueven en un arco temporal moderno y contemporáneo (siglos XIX, XX y XXI). Partiendo de la convicción de que la lengua es ante todo un fenómeno social, destacan las investigaciones realizadas desde una perspectiva sociolingüística y discursiva. La investigación de la sección se ve reflejada, entre otros, en la organización de actividades extracurriculares (congresos, workshops, invitación de ponentes, etc.). Profesorado:
- Profesor Dr. Yvette Bürki: análisis textual; análisis del discurso; sociolingüística
- Dr. Marcello Giugliano: análisis del discurso y teoría de la traducción; variación; descripción lingüística
- Alba Nalleli García Agüero: pragmática; lingüística cognitiva; análisis crítico del discurso; glotodidáctica.
La parte de literatura se centran en las narrativas hispánicas de los siglos XX-XXI: teoría de la literatura, con especial atención a los fenómenos interartísticos (Visual Culture Studies) y transareales (España/ Hispanoamérica), relectura del canon y teoría de la recepción (siglos XVI-XXI), la edición (crítica, genética, digital) de manuscritos y textos (de los siglos de Oro al siglo XXI). Estos se ven reflejados, entre otros, en la organización de actividades extracurriculares (congresos, workshops, invitación de ponentes, etc). Profesorado:
- profesora/doctora: Bénédicte Vauthier: literatura y cultura españolas de los siglos XIX-XXI; estudio y edición de textos y manuscritos contemporáneos; teoría de la literatura, en particular el llamado `Círculo de Bajtin —Bakhtine— Medvedev, Volochinov`; Miguel de Unamuno; Ramón del Valle-Inclán; Juan Goytisolo; `nueva narrativa española`
- profesora/doctora: Adriana López-Labourdette: literatura y cultura latinoamericanas; monstruos y figuras fantásticas; imaginarios urbanos; migraciones y re-migraciones; culturas de la memoria; canon literario
- doctora Natalia Fernández Rodríguez: teatro español del siglo XVII; Lope de Vega; edición crítica de textos teatrales; comedia hagiográfica del Siglo de Oro; hagiografía medieval y del Siglo de Oro; literatura y magia; el demonio en el teatro; poesía amorosa española del Siglo de Oro; poesía y elementos visuales.
