La mediación lingüística en el aula de ELE: usos de la traducción y de la interpretación

Este curso, de 10 horas, está dirigido por Adolfo Sánchez Cuadrado. El curso ha sido diseñado para profesores o futuros profesores de español que se encuentran en un primer estadio de desarrollo profesional.

Objetivos:

• Analizar el potencial pedagógico de la mediación lingüística para el aprendizaje comunicativo de una lengua extranjera.


• Dotarse de principios y técnicas para desarrollar y llevar al aula actividades de aprendizaje del ELE basadas en la mediación interlingüística (traducción e interpretación) e intralingüística (traducción intralingüística y semiótica).


• Adaptar y diseñar actividades de mediación lingüística.