I Coloquio internacional sobre la traducción en Africa subsahariana (CITAS19)

Organizadores:

Université Felix Houphouët Boigny; Université Omar Bongo; Université Gaston Berger

Tipo de actividad:

Congreso, jornada, encuentro

Fecha límite de solicitud:

Martes, 30 abril, 2019

Descripción:

La Université Felix Houphouët Boigny celebra este congreso del 12 al 14 de junio de 2019 en Abiyán (Costa de Marfil). El objetivo es abordar la traducción como un lugar de producción de conocimiento de una África plural: una mirada traductológica sobre una África pluridimensional.

Ejes temáticos:
- Historia de la traducción en África
- Traducción de obras literarias
- Autores africanos bilingües traductores de sus obras
- Los corpus bilingües: lenguas africanas y lenguas eurófonas
- Bilingüismo, diglosia y auto-traducción
- Traducción cultural, ideológica y religiosa
- Traducción profesional en África
- Pedagogía de la traducción
- Retraducción / metatraducción
- Otras temáticas

Lenguas de comunicación: inglés, español, francés, portugués y árabe

El plazo para el envío de propuestas se cierra el 30 de abril.

Ciudad:

Abiyán

País:

Costa de Marfil

Fecha de inicio:

Miércoles, 12 junio, 2019

Fecha de finalización:

Viernes, 14 junio, 2019

Dirección postal completa:

Université Felix Houphouët Boigny
Bp v 34 Abiyán (Costa de Marfil)

Teléfono 1:

00225 22 47 70 75