Tipo de recurso:
Traductores
Descripción:
Es licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Salamanca (2001) y doctora en Traducción por la misma universidad (2016). Ganó el Premio de Traducción Andreu Febrer de la Universidad de Vic en 2000, en 2012 nominaron una de sus obras de teatro traducidas, «Los dos gemelos venecianos», al Premio Max Revelación y en 2016 fue finalista del premio de traducción Esther Benítez. Traduce al español, su lengua materna, desde el inglés, el alemán y el italiano. También redacta contenidos, entre otros, para la sección Viajeros Urbanos del suplemento digital «El Viajero (El País)», larepublicacultural.es y «El Trujamán» del Centro Virtual Cervantes.
País:
España
Página de Internet:
Obra traducida publicada:
Su último reto de traducción ha sido «Al Faro», de Virginia Woolf (tras traducir «Orlando», de la misma autora).
«Los novios», de Manzoni, para la ed. Akal. Finalista al premio de traducción Esther Benítez.
«Mi Árbol de Navidad», de Carlo Ancelotti, para la ed. La esfera de los libros.
«Los dos gemelos veneciano»s, de Carlo Goldoni, dirigida por Javier González Soler y Jorge Fullana; finalista del premio Max al Mejor Espectáculo Revelación en 2012.
«Historia mundial del cine», de Gian Piero Brunetta, ed. Akal.
Diversos tomos de la colección «Patrimonio de la Humanidad».
«Los novios», de Manzoni, para la ed. Akal. Finalista al premio de traducción Esther Benítez.
«Mi Árbol de Navidad», de Carlo Ancelotti, para la ed. La esfera de los libros.
«Los dos gemelos veneciano»s, de Carlo Goldoni, dirigida por Javier González Soler y Jorge Fullana; finalista del premio Max al Mejor Espectáculo Revelación en 2012.
«Historia mundial del cine», de Gian Piero Brunetta, ed. Akal.
Diversos tomos de la colección «Patrimonio de la Humanidad».
22/02/2022
Recursos
Compartir en:
