Japón, España, Latinoamérica
Presidenta: Profa. Yoshimi Hiroyasu. Vicepresidente: Prof. Juan Carlos Moyano López. Secretaria General: Profa. Ángela Yamaura. Tesorera: Profa. Sayaka Nakajima. Jefa de la Sección Literatura: Profa. Paula Martínez Sirés. Jefe de la Sección Pensamiento e Historia: Prof. Lluís Valls Campa. Jefa de la Sección Metodología: Profa. Paloma Trenado Deán. Jefe de la Sección Lingüística: Prof. Alberto Millán Martí. Presidente del Comité Editorial y Editor en Jefe de Cuadernos CANELA: Prof. Bernat Martí Oroval.
XXXIII Congreso CANELA. 29 al 30 de mayo de 2021.
XXXII Congreso CANELA. 22 al 24 de mayo de 2020, Universidad de Ryukyu, Okinawa.
XXXI Congreso de CANELA. 18 al 19 de mayo de 2019, Universidad Provincial de Shizuoka.
XXX Congreso de CANELA. 26 al 27 de mayo de 2018, Kioto.
XXIX Congreso de CANELA. 27 de mayo de 2017.
XXVIII Congreso de CANELA. Tokio, 14 y 15 de mayo de 2016.
XXVI Congreso de CANELA. International Communication Center de la universidad Kansai Gaidai, 10 y 11 de mayo de 2014.
XXIII Congreso de CANELA. Universidad de Estudios Extranjeros de Kioto, del 28 al 29 de mayo de 2011.
Noritaka Fukusihima: «Las expresiones de rol ¿Cómo se traducen los mangas al español?».
Francisco García Serrano: «Reflexiones sobre la identidad: la invención medieval de España».
Juan Carlos Moyano y Sae Ochiai: «GIDE: trayectoria de un grupo dedicado a la enseñanza de español».
XXII Congreso de Canela. Instituto Cervantes, Tokio, del 29 al 30 de mayo de 2010.
Shigenobu Kawakami: «El flamenco: tradición inventada y tradición vivida».
Mesa redonda: «La creación de textos para la clase de ELE». Moderador: Bernardo Astigueta.
Ponentes: Arturo Escandón «La creación de textos ELE según las nociones de "actividad educativa" de Davydov y Malkova, "orientación completa" de Galperin y "aprendizaje radical" de Hedegaard y Chaklin».
Fernando Blanco: «La creación de textos para la clase de ELE. La voz de una experiencia».
Masami Ogawa: «A través de los dilemas: el caso de Primer taller de español».
XXI Congreso de CANELA. Nanzan Junior College, del 30 al 31 de mayo de 2009.
Bernardo Astigueta: «La motivación en la enseñanza de ELE en Japón: sentido, variables y estrategias».
Mercedes Castro: «AVE: La propuesta virtual del Instituto Cervantes».
XX Congreso de CANELA. Universidad Tokyo Keizai, del 24 al 25 de mayo de 2008.
XIX Congreso de CANELA: «Algunas esferas del uso de la lengua española en la sociedad japonesa». Universidad Ritsumeikan de Kioto, del 26 al 27 de mayo de 2007.
Miki Itokawa: «Información ofrecida en español en la provincia de Aichi».
Hiroaki Kawabata: «Situación del español en el ámbito jurídico».
Nobuyuki Ysukahara: «Condiciones sociales del bilingüismo».
XVIII Congreso de CANELA. Universidad de Nanzan, Nagoya, Aichi, del 27 al 28 de mayo de 2006.
Guillermo Gómez-Rivera (Academia Filipina): «La enseñanza del idioma español en Filipinas, su razón de ser, los motivos políticos tras su supresión oficial en 1986 y su nuevo auge en el tiempo presente».
Alfredo López-Pasarín Basabe (Universidad Waseda): «Poesía española de la generación del 50».
XVII Congreso de CANELA. Universidad Sophia, del 28 al 29 de mayo de 2005.
Bernardo Astigueta: «El espiritualismo latinoamericano y su perfil profético frente a la globalización».
José Eugenio Borao: «La colonia japonesa de Manila en el contexto de las relaciones hispano-japonesas de los siglos XVI y XVII».
XVI Congreso de CANELA. Universidad de Tenri, del 15 al 16 de mayo de 2004.
Hiroto Ueda: «Enseñanza e investigación de la lengua española: nuevas propuestas para el ámbito universitario».
Santiago de Pablo: «Memoria e imagen de la Guerra Civil en el cine español de la democracia».
XV Congreso de CANELA. Universidad de Estudios Extranjeros de Kioto, del 4 al 5 de octubre de 2003.
Jean Canavaggio: «Vida y Literatura de Cervantes en el Quijote».
Ignacio Arellano: «La locura de Don Quijote y la sensatez de Sancho Panza».
XIV Congreso de CANELA. Universidad de Estudios Extranjeros de Kansai - Hirakata, del 29 al 30 de junio de 2002.
Ana Rosetti: «Mis aprendizajes».
Raúl Nivón: «El camino del té y los caminos del cristianismo en Japón».
XIII Congreso de CANELA. Universidad Nanzan-Seto (Aichi), del 19 al 20 de mayo de 2001.
Prof. Kakuzi Takahashi: «Diferentes sentidos de los verbos españoles».
Prof. Kazuei Tokado: «Economía española en proceso de globalización: con especial referencia a la Unión Económica y Monetaria e inversiones directas extranjeras».
