Congreso Internacional «Lengua y Minorías en el Mundo Hispánico»

El Congreso Internacional «Lengua y minorías en el mundo hispánico» invita a reflexionar sobre la compleja configuración cultural y lingüística del espacio hispánico a través de los siglos, especialmente durante la Edad Moderna. Las voces de moriscos y judíos, así como la de gitanos, pícaros, asturianos, montañeses, vizcaínos y de otros grupos sociales, revelan la riqueza y diversidad interna de la lengua y ponen de manifiesto la tensión constante entre usos prestigiados y empleos particulares, entre los espacios marginados y los contextos de poder.
El encuentro se propone abordar los siguientes aspectos:

• La identidad (social, lingüística, religiosa) de estas minorías y su imbricación en la sociedad de la época.


• El estudio de las variedades lingüísticas de estas minorías, tanto a partir de visiones externas como internas (especialmente a partir de los propios documentos conservados de estos grupos).


• Los usos lingüísticos, frecuentemente recreados y estereotipados, que la literatura del momento atribuye a estas minorías, así como su función social y cultural.


• Los procesos de sacralización de la lengua en el caso de minorías religiosas hispanohablantes (ladinamientos, aljamía calco, aragonés litúrgico, etc.).


• La coexistencia de diferentes variedades lingüísticas en los testimonios escritos de estos grupos, con especial atención a los mecanismos de diferenciación con los usos de la sociedad dominante.


• La convivencia entre norma y empleos particulares de la lengua, manifestada en diálogo, fricción o dependencia entre los usos de la mayoría y aquellos de las minorías.

Consecuentemente, este encuentro busca reunir a especialistas en historia de la lengua, dialectología, sociolingüística, literatura y estudios culturales, interesados en explorar la compleja red de voces que conforman el mundo hispánico moderno, con apertura también hacia otros periodos cronológicos y espacios geográficos, donde la diversidad lingüística se manifieste como rasgo sustancial. Las propuestas de comunicaciones deberán enviarse en un documento Word a la dirección de correo electrónico lenguayminorias@gmail.com e incluirán:

• Título de la comunicación


• Nombre del autor o de los autores, afiliación académica y correo electrónico


• Palabras clave (entre 3 y 5)


• Resumen (máximo 300 palabras)


• Referencias bibliográficas (máximo 5)

Las propuestas y su presentación oral se realizarán preferentemente en español, asturiano o inglés. Se aceptarán asimismo propuestas y trabajos en cualquier lengua románica. Las comunicaciones tendrán una duración máxima de 20 minutos, con 5 minutos adicionales de debate. Las propuestas podrán presentarse de forma individual o en coautoría. Se prevé la publicación de una selección de trabajos en un volumen monográfico.